Still 17 (Thirty But Seventeen / Seoreunijiman Yeolilgobibmida / 서른이지만 열일곱입니다) Indonesian Subtitles
Seoreunijiman Yeolilgobibmida is a TV series starring Hye-Sun Shin, Se-Jong Yang, and Hyo-Seop Ahn. Woo Seo Ri, a violin prodigy at 17 who was about to study in Germany, got into a bus accident and fell into a coma waking up 13...
2018
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (64.3KB) Thirty.But.Seventeen.E17-E18 Chals1703.srt
Subtitles preview
1
00:00:16,970 --> 00:00:18,022
Halo.
2
00:00:18,570 --> 00:00:19,937
Anda siapa?
3
00:00:20,280 --> 00:00:24,125
Hmm, Kau juga siapa ?
4
00:00:26,250 --> 00:00:28,015
- Nuna.
- Oh, Woo Jin.
5
00:00:28,240 --> 00:00:29,509
Ngomong-ngomong, dia...
6
00:00:29,510 --> 00:00:31,653
Astaga, Ibu! Aku merindukanmu!
7
00:00:31,740 --> 00:00:33,239
00:00:16,970 --> 00:00:18,022
Halo.
2
00:00:18,570 --> 00:00:19,937
Anda siapa?
3
00:00:20,280 --> 00:00:24,125
Hmm, Kau juga siapa ?
4
00:00:26,250 --> 00:00:28,015
- Nuna.
- Oh, Woo Jin.
5
00:00:28,240 --> 00:00:29,509
Ngomong-ngomong, dia...
6
00:00:29,510 --> 00:00:31,653
Astaga, Ibu! Aku merindukanmu!
7
00:00:31,740 --> 00:00:33,239
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Indonesian |
Created By | Chals1703 |
Author Note | = Selamat Hari Raya Idul Adha = |
Created | 08/22/2018 09:50:00 AM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:16,970 --> 00:00:18,022<br>Halo.<br><br>2<br>00:00:18,570 --> 00:00:19,937<br>Anda siapa?<br><br>3<br>00:00:20,280 --> 00:00:24,125<br>Hmm, Kau juga siapa ?<br><br>4<br>00:00:26,250 --> 00:00:28,015<br>- Nuna.<br>- Oh, Woo Jin.<br><br>5<br>00:00:28,240 --> 00:00:29,509<br>Ngomong-ngomong, dia...<br><br>6<br>00:00:29,510 --> 00:00:31,653<br>Astaga, Ibu! Aku merindukanmu!<br><br>7<br>00:00:31,740 --> 00:00:33,239<br>
More Still 17 (Thirty But Seventeen / Seoreunijiman Yeolilgobibmida / 서른이지만 열일곱입니다) Indonesian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Indonesian | Don't forget comment and vote guys ;) | 4 years ago | ||
Indonesian | Jangan lupa guys support dengan kasih ratings, biar rajin bikin Sub Indonya ;) | 4 years ago | ||
Indonesian | 4 years ago | |||
Indonesian | Ep 1 La Campanella, Sang Lonceng Kecil / Ep 2 Di Mana Paman dan Bibiku | 4 years ago | ||
Indonesian | Ep 3 Hantu Elegan / Ep 4 Ruangan di Bawah Tangga | 4 years ago | ||
Indonesian | Ep 5. Tempat yang Tidak Diketahui / Ep 6. Pergantian | 4 years ago | ||
Indonesian | Ep 7. Apakah Itu Benar / Ep 8. Permintaan Maaf | 4 years ago | ||
Indonesian | Ep 9. Sinar Bulan / Ep 10. Kilas Balik | 4 years ago | ||
Indonesian | Ep 11. Air Mata yang Tersembunyi / Ep 12. Apa Saya Berbuat Kesalahan | 4 years ago | ||
Indonesian | Ep 13. Di Hari yang Cerah / Ep 14 Kuingin Waktuku Kembali | 4 years ago | ||
Indonesian | Buat adek hayati9, trims atas sarannya. ^_^ Sekarang udah bisa kok diputar melalui app android | 4 years ago | ||
Indonesian | Ep 15. Variasi pada Sebuah Misteri / Ep 16. Kuingin Tetap Bersamamu | 4 years ago | ||
Indonesian | Ep 17. Kuingin Dirimu / Ep 18. Kedewasaan yang Sebenarnya | 4 years ago | ||
Indonesian | Ep 19. Traumerei by Schumann / Ep 20. Pertunjukan di Festival | 4 years ago | ||
Indonesian | Hanya membantu kredit buat Sultan_khilaf | 4 years ago | ||
Indonesian | Silakan menikmati sub ini, semoga tidak mengecewakan mohon rate nya ya for my First Sub Gomawo | 4 years ago | ||
Indonesian | Selamat menikmati, Please rate Thanks... Thanks for Engsub by @RuoXi | 4 years ago | ||
Indonesian | Special thanks RuoXi | 4 years ago | ||
Indonesian | Fix Error dan bahasa yang baku seperti kemarin, hope you enjoy | 4 years ago | ||
Indonesian | Semoga membantu, Don't think,feel ^-^ | 4 years ago | ||
Indonesian | Don't think Feel | 4 years ago | ||
Indonesian | Don't Think, Feel!! | 4 years ago | ||
Indonesian | Selamat menonton, mohon maaf bila ada kesalahan Rate please, makasih | 4 years ago | ||
Indonesian | Best episode sejauh ini :v | 4 years ago | ||
Indonesian | Terima kasih yang sudah pakai sub ini (walaupun banyak episode yang bolong), Sampai ketemu lagi di drama lainnya ^-^ | 4 years ago | ||
Indonesian | La Campanella, The Little Bell | Episode 01-02 | KOCOWA Ver. |Fb : Falsify Hakim | 4 years ago | ||
Indonesian | EP 03-04 | Elegant Ghost | KOCOWA Ver.| Fb: Falsify Hakim | 4 years ago | ||
Indonesian | T.B.S Episode 05-06..| KCW | 4 years ago | ||
Indonesian | T.B.S Episode 07-08 | KCW | 4 years ago | ||
Indonesian | T.B.S 09-10 "Moonlight" | 4 years ago | ||
Indonesian | E01-E02 | Peringatan! Subtitle ini dibumbui dengan "Jokes". Tetapi sudah ditempatkan ditempat yang sesuai tanpa mempengaruhi "Story Line" di dalamnya. | 4 years ago | ||
Indonesian | E03-E04 | Peringatan! Subtitle ini dibumbui dengan "Jokes". Tetapi sudah ditempatkan ditempat yang sesuai tanpa mempengaruhi "Story Line" di dalamnya. | 4 years ago | ||
Indonesian | E05-E06 | Peringatan! Subtitle ini dibumbui dengan "Jokes". Tetapi sudah ditempatkan ditempat yang sesuai tanpa mempengaruhi "Story Line" di dalamnya. | 4 years ago | ||
Indonesian | E07-E08 | Peringatan! Subtitle ini dibumbui dengan "Jokes". Tetapi sudah ditempatkan ditempat yang sesuai tanpa mempengaruhi "Story Line" di dalamnya. | 4 years ago | ||
Indonesian | E09-E10 | Peringatan! Subtitle ini dibumbui dengan "Jokes". Tetapi sudah ditempatkan ditempat yang sesuai tanpa mempengaruhi "Story Line" di dalamnya. | 4 years ago | ||
Indonesian | E11-E12 | Peringatan! Subtitle ini dibumbui dengan "Jokes". Tetapi sudah ditempatkan ditempat yang sesuai tanpa mempengaruhi "Story Line" di dalamnya. | 4 years ago | ||
Indonesian | E13-E14 | Peringatan! Subtitle ini dibumbui dengan "Jokes". Tetapi sudah ditempatkan ditempat yang sesuai tanpa mempengaruhi "Story Line" di dalamnya. | 4 years ago | ||
Indonesian | E15-E16 | Peringatan! Subtitle ini dibumbui dengan "Jokes". Tetapi sudah ditempatkan ditempat yang sesuai tanpa mempengaruhi "Story Line" di dalamnya. | 4 years ago | ||
Indonesian | E17-E18 | Happy Eid Al-Adha Mubarak *sungkem* | Peringatan! Subtitle ini dibumbui dengan "Jokes". Tetapi sudah ditempatkan ditempat yang sesuai tanpa mempengaruhi "Story Line" di dalamnya. | 4 years ago | ||
Indonesian | E19-E20 | Eps ini tidak mengandung jokes. | 4 years ago | ||
Indonesian | E21-E22 | 4 years ago | ||
Indonesian | E23-E24 || Maap telat, abis ngasih makan lele. | 4 years ago | ||
Indonesian | E25-E26 | Yang Mulia diharap menyiapkan tisyu... Selamat menonton. | 4 years ago | ||
Indonesian | E27-E28 | Moment memilukan, bahagia, chemistry antar cast yang sangat luar biasa (y) episode terbaik sejauh ini ... | 4 years ago | ||
Indonesian | E29-E30 | Masih dalam suasana memilukan :') | 4 years ago | ||
Indonesian | E31-E32 END || Terimakasih kepada teman-teman yang sudah menemani Banana-nim sampai drama ini selesai... Semoga terhibur, mohon dimaafkan jika ada kesalahan selama menerjemahkan. | 4 years ago | ||
Indonesian | Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Selamat menonton | 4 years ago | ||
Indonesian | Sub by VIU, Synced for NEXT Version. NOTE: Dilarang keras upload ulang sub ini. Selamat menonton | 4 years ago | ||
Indonesian | Sub by VIU, Synced for NEXT Version. NOTE: Dilarang keras upload ulang sub ini. Maaf telat karena kesibukan di kampus baru selesai. Selamat menonton | 4 years ago | ||
Indonesian | Sub by VIU, Synced for NEXT Version. NOTE: Dilarang keras upload ulang sub ini. Maaf telat karena kesibukan di kampus baru selesai. Selamat menonton | 4 years ago | ||
Indonesian | Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Maaf telat. Selamat menonton | 4 years ago | ||
Indonesian | Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Maaf telat karena baru sampai dari luar kota. Selamat menonton | 4 years ago | ||
Indonesian | Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Selamat menonton | 4 years ago | ||
Indonesian | Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Maaf telat karena gangguan jaringan internet dari jam 3. Selamat menonton | 4 years ago | ||
Indonesian | Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Selamat menonton | 4 years ago | ||
Indonesian | Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Selamat menonton | 4 years ago | ||
Indonesian | Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Selamat menonton | 4 years ago | ||
Indonesian | Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Selamat menonton | 4 years ago | ||
Indonesian | Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Selamat menonton | 4 years ago | ||
Indonesian | Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Selamat menonton | 4 years ago | ||
Indonesian | Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Maaf telat. Selamat menonton | 4 years ago | ||
Indonesian | Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Sampai bertemu di drama lainnya dan selamat menonton | 4 years ago |