The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn Vietnamese Subtitles
The Adventures of Tintin is a movie starring Jamie Bell, Andy Serkis, and Daniel Craig. Intrepid reporter Tintin and Captain Haddock set off on a treasure hunt for a sunken ship commanded by Haddock's ancestor.
2011
year
107M
min
7.3
rate
1
files
Download (156.3KB) The.Adventures.of.Tintin.2011.DVDRip.XviD-TARGET.srt
Subtitles preview
1
00:01:36,706 --> 00:01:39,088
Những cuộc phiêu lưu của Tintin:
Bí mật của con tàu Unicorn
2
00:01:39,089 --> 00:01:48,933
Translated by cuongsmiles
email: [email protected]
3
00:03:56,169 --> 00:03:57,744
Gần xong rồi đây.
4
00:03:58,743 --> 00:04:01,932
Phải nói là anh trông rất quen.
00:01:36,706 --> 00:01:39,088
Những cuộc phiêu lưu của Tintin:
Bí mật của con tàu Unicorn
2
00:01:39,089 --> 00:01:48,933
Translated by cuongsmiles
email: [email protected]
3
00:03:56,169 --> 00:03:57,744
Gần xong rồi đây.
4
00:03:58,743 --> 00:04:01,932
Phải nói là anh trông rất quen.
Subtitles infomation
Framerate | 25.000 |
Language | Vietnamese |
Created By | cuongsmiles |
Author Note | Hàng xịn đã về đây. Mọi người check đi! |
Created | 02/28/2012 04:17:00 AM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:36,706 --> 00:01:39,088<br>Những cuộc phiêu lưu của Tintin:<br>Bí mật của con tàu Unicorn<br><br>2<br>00:01:39,089 --> 00:01:48,933<br>Translated by cuongsmiles<br>email: [email protected]<br><br>3<br>00:03:56,169 --> 00:03:57,744<br>Gần xong rồi đây.<br><br>4<br>00:03:58,743 --> 00:04:01,932<br>Phải nói là anh trông rất quen.<br>
More The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn Vietnamese Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Vietnamese | mp3sony-sub.blogspot.com | 5 years ago | ||
Vietnamese | mp3sony-sub.blogspot.com | 5 years ago | ||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | Sync và cập nhật lại bản dịch của "Ryan Pham" | 5 years ago | ||
Vietnamese | Chuẫn với tất cả bản DVDRip - 2tlive.com | 5 years ago | ||
Vietnamese | PDV | 5 years ago | ||
Vietnamese | Phụ đề của bạn Ryan Pham, mình có chỉnh lại vài chỗ cho thiệt chuẩn!!! Thanks Ryan, bạn thật pro. | 5 years ago | ||
Vietnamese | Dịch chuẩn các thành ngữ | 5 years ago | ||
Vietnamese | Dịch bởi : Rhy | 5 years ago | ||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/ | 5 years ago | ||
Vietnamese | #Bản dịch gốc của Ryan Phạm. Credit cuối phim.#Dùng cho bản 1h46p51s của EPiK. Ai xem = MPC chỉnh 500ms (F2) cho khớp sub.# Mình chỉnh timesub, sửa lỗi chính tả, văn phong 1 chút cho dễ hiểu.#THank Ryan Phạm bản dịch quá chuẩn. | 5 years ago |