AZsubtitles.com

The Amazing Spider-Man Vietnamese Subtitles

The Amazing Spider-Man is a movie starring Andrew Garfield, Emma Stone, and Rhys Ifans. After Peter Parker is bitten by a genetically altered spider, he gains newfound, spider-like powers and ventures out to save the city from the...
2012
year
136M
min
6.9
rate
1
files
Download (115.5KB) The Amazing Spider-man .srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,001 --> 00:00:00,002
CÁC BẠN CÓ THỂ SYNC ĐỂ KHỚP VỚI BẢN PHIM KHÁC
NHƯNG ĐỪNG CHỈNH SỬA NỘI DUNG BẢN DỊCH. XIN CẢM ƠN.

2
00:00:47,000 --> 00:00:59,500
THE AMAZING SPIDER-MAN
Dịch bởi: Phạm Phương Bắc

3
00:01:00,903 --> 00:01:03,823
5, 4, 3...

4
00:01:03,990 --> 00:01:06,617
...2, 1.

5
00:01:06,784 --> 00:01:08,244
Chưa xong mặc kệ. Con đi tìm đây.

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Bybacpp
Author NoteiNTERNAL.REPACK.720p.Bluray.x264-BRHD. Bản dịch chính thức, đã sửa một số câu.
Created10/25/2012 04:48:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,001 --> 00:00:00,002<br>CÁC BẠN CÓ THỂ SYNC ĐỂ KHỚP VỚI BẢN PHIM KHÁC<br>NHƯNG ĐỪNG CHỈNH SỬA NỘI DUNG BẢN DỊCH. XIN CẢM ƠN.<br><br>2<br>00:00:47,000 --> 00:00:59,500<br>THE AMAZING SPIDER-MAN<br>Dịch bởi: Phạm Phương Bắc<br><br>3<br>00:01:00,903 --> 00:01:03,823<br>5, 4, 3...<br><br>4<br>00:01:03,990 --> 00:01:06,617<br>...2, 1.<br><br>5<br>00:01:06,784 --> 00:01:08,244<br>Chưa xong mặc kệ. Con đi tìm đây.<br>

More The Amazing Spider-Man Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
Đây là bản phụ đề mình tải trên trang phim.anhtrang.org4 years ago
  1. 85KB
Vietnamese
4 years ago
  1. 145.8KB
Vietnamese
  1. [PDV]The.Amazing.Spider-Man.2012.720p.BluRay.x264-PSiG
http://phudeviet.org - Biên dịch: Hahn.211 - Biên tập: theMast3r - Timing chuẩn với mọi bản Bluray - Nếu các bạn thấy sub này ok thì vote, hoặc nếu có gì cần góp ý thì comment hoặc liên hệ: http://facebook.com/Hahn.211 / Email: [email protected] nhé! Chúc các bạn xem phim vui vẻ! - Lưu ý: Mình và các translators của Phụ Đề Việt luôn up sub lên http://phudeviet.org 1 ngày trước tất cả các trang khác, vì vậy để có phụ đề sớm và chất lượng nhất, các bạn theo dõi trên trang chủ của Phụ Đề Việt nhé! :X4 years ago
  1. 205.3KB
Vietnamese
  1. Official Trailer 01
Phù hợp bản 720p4 years ago
  1. 3.8KB
Vietnamese
  1. The Amazing Spiderman (2012) 1080p BluRay x264 [GlowGaze.Com].Viet
Sync và cập nhật lại bản dịch của "kutelun@vn - Zoom. Com." theo bản tiếng Anh.4 years ago
  1. 203.5KB
Vietnamese
  1. The Amazing Spiderman 2012
Sub việt của bác haiquaden mình chỉ chỉnh time cho phù hợp với bản của Mr MoHanD4 years ago
  1. 142.5KB
Vietnamese
  1. The Amazing Spiderman 2012 RETAiL DVDRiP AC3 XViD-PSiG
Sync lại từ bản của ivy68 Dịch bởi kutelun4 years ago
  1. 113.5KB
Vietnamese
  1. The Amazing Spider-Man HDCam
Sub của "bacpp", chỉnh thời gian lại cho đúng với bản HDCam trên Vaphim4 years ago
  1. 114.3KB
Vietnamese
  1. The.Amazing.Spider.Man.2012.720p BluRay x264-PSiG
Sync time khớp với bản Bluray 900MB4 years ago
  1. 202.9KB
Vietnamese
  1. The.Amazing.Spider.Man.2012.720p.BDRip.x264.Upscaled.from.DVD.Ganool.com
Hợp với bản 720p x264 900MB upscale từ bản DVD4 years ago
  1. 114.3KB
Vietnamese
  1. The.Amazing.Spider.Man.2012.720p.BRRip.x264.Ganool
Originally translated by ivy68 (version HDTV 720p KORSUB). Re-Sync by 3597dxta for 720p Mkv x264 PROPER BRRip version!4 years ago
  1. 201.1KB
Vietnamese
  1. The.Amazing.Spider.Man.2012.KORSUB.720p.HDTV.x264
sync time4 years ago
  1. 201.9KB
Vietnamese
  1. The.Amazing.Spider.Man.TS.srt
Sub chuan cho ban TS4 years ago
  1. 106KB
Vietnamese
  1. The.Amazing.Spiderman.2012
The amazing spiderman 2012, 1CD, 25frs4 years ago
  1. 110.3KB
Vietnamese
  1. The.Amazing.Spiderman.2012.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3
Sync lại chuẩn cho bản BluRay4 years ago
  1. 201.8KB
Vietnamese
  1. The.Amazing.Spider-Man.2012.720p.BluRay.DTS.x264Dt
Resynced4 years ago
  1. 202.9KB
Vietnamese
  1. The.Amazing.Spider-Man.2012.720p.BluRay.x264.DTS
Phù hợp với những bản Bluray 720p khác.4 years ago
  1. 112.5KB
Vietnamese
  1. The.Amazing.Spider-Man.2012.720p.BluRay.x264-HDmovie
dành cho các bản bluray4 years ago
  1. 202.9KB
Vietnamese
  1. The.Amazing.Spider-Man.2012.720p.BluRay.x264-SceneHD
Chính khớp time bản dịch của [email protected] với time của bản English của Subtox4 years ago
  1. 203.8KB
Vietnamese
  1. The.Amazing.Spider-Man.2012.720p.BluRay.x264-SceneHD
sub này khớp với bản của scenehd4 years ago
  1. 209.1KB
Vietnamese
  1. The.Amazing.Spiderman.2012.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST
4 years ago
  1. 114.4KB
Vietnamese
  1. TS XDVD
Đây là bản TS - không có đoạn đánh nhau trong thư viện.4 years ago
  1. 106KB
Vietnamese
  1. The.Amazing.Spider-Man.2012.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
4 years ago
  1. 114KB