AZsubtitles.com

The Big Bang Theory - First Season Vietnamese Subtitles

The Big Bang Theory is a TV series starring Johnny Galecki, Jim Parsons, and Kaley Cuoco. A woman who moves into an apartment across the hall from two brilliant but socially awkward physicists shows them how little they know about...
2006
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (58.4KB) 25859.the.big.bang.theory.first.season.2007.vietnamese].srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:09,687 --> 00:00:12,012
Được rồi, một chút nửa thôi.

2
00:00:12,168 --> 00:00:14,798
và... đây rồi, anh em ơi

3
00:00:15,008 --> 00:00:16,786
cổng Elzebob.

4
00:00:17,375 --> 00:00:18,473
Trời ơi.

5
00:00:18,830 --> 00:00:21,783
Ðừng có hoảng. Ðây là kết quả
97 giờ anh em mình cày bừa đó.

6

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Bynguytroa
Author Notenguytroa_VTTeamSub_Viettorrent
Created09/09/2011 03:06:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:09,687 --> 00:00:12,012<br>Được rồi, một chút nửa thôi.<br><br>2<br>00:00:12,168 --> 00:00:14,798<br>và... đây rồi, anh em ơi<br><br>3<br>00:00:15,008 --> 00:00:16,786<br>cổng  Elzebob.<br><br>4<br>00:00:17,375 --> 00:00:18,473<br>Trời ơi.<br><br>5<br>00:00:18,830 --> 00:00:21,783<br>Ðừng có hoảng. Ðây là kết quả<br>97 giờ anh em mình cày bừa đó.<br><br>6<br>

More The Big Bang Theory - First Season Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. The Big Bang Theory S01 mHD BluRay DD 5.1 x264-Anonymous
Sync and edit for mHD.5 years ago
  1. 63.2KB
  2. 54.8KB
  3. 58.4KB
  4. 56.8KB
  5. 50.6KB
  6. 52.8KB
  7. 60.1KB
  8. 57.6KB
  9. 50.4KB
  10. 60KB
  11. 50.1KB
  12. 54.9KB
  13. 55.6KB
  14. 52.4KB
  15. 52KB
  16. 52.4KB
  17. 51.1KB
Vietnamese
  1. The Big Bang Theory S01E17 720p HDTV DD5.1 x264-M794
Tổng hợp Viettorren.vn Chuẩn nhất5 years ago
  1. 50.9KB
  2. 52.4KB
  3. 55.9KB
  4. 58.4KB
  5. 56.9KB
  6. 50.2KB
  7. 52.7KB
  8. 60KB
  9. 58KB
  10. 50.1KB
  11. 60.1KB
  12. 49.8KB
  13. 55.3KB
  14. 55.4KB
  15. 52KB
  16. 52.2KB
  17. 63KB
Vietnamese
  1. The Big Bang TheoryFirst Season
Tổng hợp từ Viettorrent.vn5 years ago
  1. 52KB
  2. 52.2KB
  3. 50.9KB
  4. 50.1KB
  5. 58.4KB
  6. 56.9KB
  7. 50.2KB
  8. 52.7KB
  9. 58KB
  10. 60.1KB
  11. 49.8KB
  12. 62.6KB
  13. 55.4KB
  14. 52.4KB
  15. 55.9KB
  16. 63KB
  17. 60KB
Vietnamese
  1. The Big Bang TheoryFirst Season
5 years ago
  1. 63KB
Vietnamese
  1. The.Big.Bang.Theory.S01.E02.The.Big.Bran.Hypothesis..720p.HDTV.x264.AC3-CTU.SubViet.VTTeamsub.nguytroa
nguytroa_VTTeamSub_Viettorrent5 years ago
  1. 55.9KB
Vietnamese
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E01.Pilot.720p.HDTV.x264.AC3-CTU
nguytroa_VTTeamSub_Viettorrent5 years ago
  1. 63KB
Vietnamese
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E12.DVDRiP.XViD-FOV
Bổ sung tập 12 vì tập 12 trong bộ của các bạn viettorrent dịch bằng google :D.5 years ago
  1. 31.4KB
Vietnamese
  1. NGUON VIETTOREN.COM
TU NGUON VIETTOREN.COM5 years ago
  1. 50.9KB
  2. 52.4KB
  3. 55.9KB
  4. 58.4KB
  5. 56.9KB
  6. 50.2KB
  7. 52.7KB
  8. 60KB
  9. 58KB
  10. 50.1KB
  11. 60.1KB
  12. 49.8KB
  13. 55.3KB
  14. 55.4KB
  15. 52KB
  16. 52.2KB
  17. 63KB
Vietnamese
  1. SUBVIET TU VIETTOREN.COM THANKS
SUBVIET TU VIETTOREN.COM THANKS5 years ago
  1. 50.9KB
Vietnamese
  1. SUBVIET TU VIETTOREN.COM THANKS
SUBVIET TU VIETTOREN.COM THANKS5 years ago
  1. 55.9KB