The Fiery Cross Farsi/Persian Subtitles
The Fiery Cross is an episode of Outlander starring Caitriona Balfe, Sam Heughan, and Sophie Skelton. The celebrations in honor of the wedding of Brianna and Roger. Governor Tryon reminds Jamie of his obligation to persecute and...
2020
year
...
min
8.8
rate
2
files
Download (56.9KB) Outlander.S05E03.WEB.GHOSTS+ION10.Fa.srt
Download (57.8KB) Outlander.S05E03.WEB.XLF.Fa.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,469 --> 00:00:04,402
...آنچه گذشت
2
00:00:04,403 --> 00:00:06,264
ببینم نمی‌خوای که همۀ اینا رو بخوری، ها؟
3
00:00:06,265 --> 00:00:08,731
نه -
نه، می‌خوام بذارم کپک بزنن -
4
00:00:08,732 --> 00:00:09,976
،دارم پنی‌سیلین درست می‌کنم
5
00:00:09,977 --> 00:00:12,046
یا حداقل می‌خوام تلاش‌مـو بکنم
6
00:00:12,047 --> 00:00:14,414
وقتش رسیده به سوگندی
00:00:03,469 --> 00:00:04,402
...آنچه گذشت
2
00:00:04,403 --> 00:00:06,264
ببینم نمی‌خوای که همۀ اینا رو بخوری، ها؟
3
00:00:06,265 --> 00:00:08,731
نه -
نه، می‌خوام بذارم کپک بزنن -
4
00:00:08,732 --> 00:00:09,976
،دارم پنی‌سیلین درست می‌کنم
5
00:00:09,977 --> 00:00:12,046
یا حداقل می‌خوام تلاش‌مـو بکنم
6
00:00:12,047 --> 00:00:14,414
وقتش رسیده به سوگندی
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | SuRouSH_AbG |
| Author Note | █☀️ AbG مـتـرجـم: ســـــروش ☀️█ |
| Created | 03/04/2020 03:30:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,469 --> 00:00:04,402<br>...آنچه گذشت<br><br>2<br>00:00:04,403 --> 00:00:06,264<br>ببینم نمی‌خوای که همۀ اینا رو بخوری، ها؟<br><br>3<br>00:00:06,265 --> 00:00:08,731<br>نه -<br>نه، می‌خوام بذارم کپک بزنن -<br><br>4<br>00:00:08,732 --> 00:00:09,976<br>،دارم پنی‌سیلین درست می‌کنم<br><br>5<br>00:00:09,977 --> 00:00:12,046<br>یا حداقل می‌خوام تلاش‌مـو بکنم<br><br>6<br>00:00:12,047 --> 00:00:14,414<br>وقتش رسیده به سوگندی<br>