The Girl Who Kicked the Hornets' Nest Vietnamese Subtitles
Luftslottet som sprängdes is a movie starring Michael Nyqvist, Noomi Rapace, and Lena Endre. Lisbeth is recovering in a hospital and awaiting trial for three murders when she is released. Mikael must prove her innocence, but Lisbeth...
2009
year
147M
min
7.3
rate
1
files
Download (146.2KB) 1041005.the.girl.who.kicked.the.hornets.nest.vietnamese].srt
Subtitles preview
1
00:00:13,888 --> 00:00:17,099
Alexander Zalachenko
là cha của Lisbeth Salander
2
00:00:17,267 --> 00:00:22,730
Cô ta đốt ông ta năm 1993
và cảnh sát đã điều tra vụ việc
3
00:00:22,897 --> 00:00:24,606
Đó là Cục An Ninh
4
00:00:24,774 --> 00:00:27,026
Mịa.. nếu nó không phải là con điếm Salander
5
00:00:28,111 --> 00:00:31,321
00:00:13,888 --> 00:00:17,099
Alexander Zalachenko
là cha của Lisbeth Salander
2
00:00:17,267 --> 00:00:22,730
Cô ta đốt ông ta năm 1993
và cảnh sát đã điều tra vụ việc
3
00:00:22,897 --> 00:00:24,606
Đó là Cục An Ninh
4
00:00:24,774 --> 00:00:27,026
Mịa.. nếu nó không phải là con điếm Salander
5
00:00:28,111 --> 00:00:31,321
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | trilinh |
| Author Note | Up hộ bạn huyxnguyen (hdvietnam.com). |
| Created | 10/09/2016 04:12:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:13,888 --> 00:00:17,099<br>Alexander Zalachenko<br>là cha của Lisbeth Salander<br><br>2<br>00:00:17,267 --> 00:00:22,730<br>Cô ta đốt ông ta năm 1993<br>và cảnh sát đã điều tra vụ việc<br><br>3<br>00:00:22,897 --> 00:00:24,606<br>Đó là Cục An Ninh<br><br>4<br>00:00:24,774 --> 00:00:27,026<br>Mịa.. nếu nó không phải là con điếm Salander<br><br>5<br>00:00:28,111 --> 00:00:31,321<br>More The Girl Who Kicked the Hornets' Nest Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Resync sub cua ban cloudy2342 cho phu hop voi ban down tren Ganool.com | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Hợp với tất cả các bản DVDRip và BRay 720p. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch chưa hoàn chỉnh, còn thiếu nhiều lỗi, bạn nào rãnh edit lại dùm | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Up hộ bạn huyxnguyen (hdvietnam.com). | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sub của seonhyun. Review & download: http://hd-viet.blogspot.com/2016/02/the-girl-who-kicked-hornets-nest-2009.html | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Biên dịch: [email protected] Dịch từ bản tiếng anh của KkFalse | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Biên dịch: [email protected] Dịch từ bản tiếng Anh của KkFalse | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Join và synctime. Sub của seonhyun. Thanks! | 5 years ago |