The Hours Farsi/Persian Subtitles
The Hours is a movie starring Meryl Streep, Nicole Kidman, and Julianne Moore. The story of how the novel "Mrs. Dalloway" affects three generations of women, all of whom, in one way or another, have had to deal with suicide in their...
2003
year
110M
min
7.5
rate
1
files
Download (90KB) The Hours.srt
Subtitles preview
1
00:01:27,260 --> 00:01:30,195
"ÚÒíÒÊÑíäã
2
00:01:30,140 --> 00:01:32,005
ÇÍÓÇÓ ãí˜äã ˜å ÏæÈÇÑå ÚÕÈÇäí ÔÏå Çã."
3
00:01:31,996 --> 00:01:33,361
"ÇÍÓÇÓ ãí˜äã
4
00:01:33,372 --> 00:01:35,397
äãíÊæÇäíã ÇÒ Çíä ÒãÇä ÇÔÝÊå ÑåÇíí íÏÇ ˜äíã"
5
00:01:35,388 --> 00:01:37,583
"æ ÇíäÈÇÑ
6
00:01:37,564 --> 00:01:40,897
00:01:27,260 --> 00:01:30,195
"ÚÒíÒÊÑíäã
2
00:01:30,140 --> 00:01:32,005
ÇÍÓÇÓ ãí˜äã ˜å ÏæÈÇÑå ÚÕÈÇäí ÔÏå Çã."
3
00:01:31,996 --> 00:01:33,361
"ÇÍÓÇÓ ãí˜äã
4
00:01:33,372 --> 00:01:35,397
äãíÊæÇäíã ÇÒ Çíä ÒãÇä ÇÔÝÊå ÑåÇíí íÏÇ ˜äíã"
5
00:01:35,388 --> 00:01:37,583
"æ ÇíäÈÇÑ
6
00:01:37,564 --> 00:01:40,897
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | koroush_kabir |
| Author Note | |
| Created | 03/07/2012 10:24:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:27,260 --> 00:01:30,195<br>"ÚÒíÒÊÑíäã<br><br>2<br>00:01:30,140 --> 00:01:32,005<br>ÇÍÓÇÓ ãí˜äã ˜å ÏæÈÇÑå ÚÕÈÇäí ÔÏå Çã."<br><br>3<br>00:01:31,996 --> 00:01:33,361<br>"ÇÍÓÇÓ ãí˜äã<br><br>4<br>00:01:33,372 --> 00:01:35,397<br>äãíÊæÇäíã ÇÒ Çíä ÒãÇä ÇÔÝÊå ÑåÇíí íÏÇ ˜äíã"<br><br>5<br>00:01:35,388 --> 00:01:37,583<br>"æ ÇíäÈÇÑ<br><br>6<br>00:01:37,564 --> 00:01:40,897<br>More The Hours Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | من این فیلم رو چند سال پیش ترجمه کردم ولی بنا به دلایلی از سایت پاکش کردم. متاسفانه یکی از دوستان اونو به اسم خودش در همین سایت اپلود کرده. لطفا با اجازه بنده در جاهای دیگه اپلودش کنید. ممنون | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط با نسخه موجود هماهنگ کردم | 5 years ago |