The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 Arabic Subtitles
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 is a movie starring Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, and Liam Hemsworth. Katniss Everdeen is in District 13 after she shatters the games forever. Under the leadership of President Coin and...
2014
year
...
min
6.6
rate
1
files
Download (1.2KB) The Hunger Games Mockingjay - Part 1 Burn Trailer (2014).srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:09,094
ترجمة وتعديل
|| killer_sub ||
... تم تعديل هذه الترجمة لتكون افضل من التي قبلها -
2
00:00:09,095 --> 00:00:10,594
|| لا أحد اخر قادر على فعل هذا غيرها ||
3
00:00:11,482 --> 00:00:13,096
|| لن تقدر على أن تتعامل مع هـــذا ||
4
00:00:13,346 --> 00:00:15,015
00:00:00,000 --> 00:00:09,094
ترجمة وتعديل
|| killer_sub ||
... تم تعديل هذه الترجمة لتكون افضل من التي قبلها -
2
00:00:09,095 --> 00:00:10,594
|| لا أحد اخر قادر على فعل هذا غيرها ||
3
00:00:11,482 --> 00:00:13,096
|| لن تقدر على أن تتعامل مع هـــذا ||
4
00:00:13,346 --> 00:00:15,015
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | killer_sub |
| Author Note | تم تعديل الترجمة تصحيح التوقيت و بعض من الكلمات اعلان الفيلم http://cutt.us/1pNOd |
| Created | 10/31/2014 04:04:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:09,094<br><font color="#0080ff">ترجمة وتعديل</font><br><font color="#ffff00">|| killer_sub ||</font><br>... تم تعديل هذه الترجمة لتكون افضل من التي قبلها - <br><br>2<br>00:00:09,095 --> 00:00:10,594<br>|| لا أحد اخر قادر على فعل هذا غيرها ||<br><br>3<br>00:00:11,482 --> 00:00:13,096<br>|| لن تقدر على أن تتعامل مع هـــذا ||<br><br>4<br>00:00:13,346 --> 00:00:15,015<br>