The Magicians Farsi/Persian Subtitles
The Magicians is a TV series starring Stella Maeve, Hale Appleman, and Arjun Gupta. After being recruited to a secretive academy, a group of students discover that the magic they read about as children is very real-and more...
2015
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (69KB) The.Magicians.US.S05E01.1080p.WEB.H264-BY FER.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,006 --> 00:00:08,425
... آنچه در "جادوگران" گذشت
2
00:00:09,550 --> 00:00:11,379
تو فقط زندگی اونا رو نجات ندادی
3
00:00:11,380 --> 00:00:14,129
تو زندگیشون رو عوض کردی
4
00:00:14,130 --> 00:00:17,509
همونقدر که اونا زندگی تو رو عوض کردن
5
00:00:17,510 --> 00:00:19,960
تو نمیخوایی تموم اینا رو ول کنی
6
00:00:24,560 --> 00:00:26,959
00:00:06,006 --> 00:00:08,425
... آنچه در "جادوگران" گذشت
2
00:00:09,550 --> 00:00:11,379
تو فقط زندگی اونا رو نجات ندادی
3
00:00:11,380 --> 00:00:14,129
تو زندگیشون رو عوض کردی
4
00:00:14,130 --> 00:00:17,509
همونقدر که اونا زندگی تو رو عوض کردن
5
00:00:17,510 --> 00:00:19,960
تو نمیخوایی تموم اینا رو ول کنی
6
00:00:24,560 --> 00:00:26,959
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | Fermisc_nowkhasi |
Author Note | ترجمه اختصاصی BY: Fermisc_nowkhasi , To mohamadreza rezaeenia ❤️ |
Created | 01/22/2020 01:55:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,006 --> 00:00:08,425<br>... آنچه در "جادوگران" گذشت<br><br>2<br>00:00:09,550 --> 00:00:11,379<br>تو فقط زندگی اونا رو نجات ندادی<br><br>3<br>00:00:11,380 --> 00:00:14,129<br>تو زندگیشون رو عوض کردی<br><br>4<br>00:00:14,130 --> 00:00:17,509<br>همونقدر که اونا زندگی تو رو عوض کردن<br><br>5<br>00:00:17,510 --> 00:00:19,960<br>تو نمیخوایی تموم اینا رو ول کنی<br><br>6<br>00:00:24,560 --> 00:00:26,959<br>
More The Magicians Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian |
| ترجمه صحیح و کامل | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| ترجمه صحیح و کامل | 4 years ago | |
Farsi/Persian |
| ترجمه صحیح و کامل | 4 years ago | |
Farsi/Persian | ترجمه از کانال هواداران افسونگران | 4 years ago | ||
Farsi/Persian |
| ✅ترجمه اختصاصی عالی و دقیق سریال جادوگران✅ شامل 13قسمت کامل✅ 1تا 4 ترجمه با فرمیسک عزیزو 5تا13 از سلطان هادی | 4 years ago | |
Farsi/Persian | ✅ترجمه عالی و دقیق سریال جادوگران ✅ توسط سلطان هادی KING HADI مدت زمان فیلم 43:33 | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ✅ترجمه عالی و دقیق سریال جادوگران ✅ توسط سلطان هادی KING HADI مدت زمان 44:06 | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | BY: Fermisc_nowkhasi and tayebe98, @ThunderSub ♥️. واسه کیفیت 720 هم در تلاشیم هماهنگ کنیم با تشکر از صبوریتون | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه های 720 و 1080 BY: FERMISC_NOWKHASI ♥️ @THUNDERSUB مدت زمان 43:17 | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | اولین ترجمه منه امیدورم خوشتون بیاد سعی کردم ساده ور وان ترجمه کنم | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | مدت زمان 43:15، قسمت شیشم به زودی . تقدیم به نگاه زیباتون BY FERMISC_NOWKHASI ♥️ @THUNDERSUB | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | BY FERMISC_NOWKHASI ♥️ @THUNDERSUB 44:01تقدیم نگاه زیباتون دوستداشتنی های من. مدت زمان | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | BY FERMISC_NOWKHASI ♥️ @THUNDERSUB عزیزای دل به علت کسالتای پیاپی دیگه قادر به ادامه ترجمه سریال نیستم، امیدوارم تا اینجای کار، زیر نویسا براتون مفید بوده باشه | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | فقط با نسخه 43:24 دقیقه هماهنگ کردم. | 4 years ago | ||
Farsi/Persian |
| ► عرفان UGMID & Erfan Ha | t.me/movieuniverses | 4 years ago | |
Farsi/Persian | ► عرفان UGMID & Erfan Ha & Erfawn_YGH | t.me/movieuniverses | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | نسخه فوق اصلاح شده هماهنگ با فرمتهای 720 و 1080، مدت زمان 43:19 BY :FERMISC_NOWKHASI♥️@THUNDERSUB | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه اختصاصی توسط سلطان هادیKING HADI ترجمه فوق اصلاح شده دقیق و خیلی عالی 720p.WEB.H264 480p.WEB.H264 720p.HDTV 480 HDTV زمان نسخه 44:12 | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | رجمه اختصاصی توسط سلطان هادیKING HADI ترجمه فوق اصلاح شده دقیق و خیلی عالی 720p.WEB.H264 480p.WEB.H264 720p.HDTV 480 HDTV زمان نسخه 44:15 | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | BY:FERMISC_NOWKHASI ♥️ @THUNDERSUB :هماهنگ با 720/1080webrip | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه اختصاصی توسط سلطان هادیKING HADI ترجمه فوق اصلاح شده دقیق و خیلی عالی 720p.WEB.H264 480p.WEB.H264 720p.HDTV 480 HDTV زمان نسخه 43:18 | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | این اولین زیرنویسمه امیدوارم خوشتون بیاد | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ♛♛ترجمه اختصاصی توسط ♛♛سلطان هادیKING HADI ترجمه عالی و خیلی دقیق زمان نسخه 44:09 | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ♛ترجمه اختصاصی توسط ♛سلطان هادیKING HADI ترجمه عالی و خیلی دقیق زمان نسخه 44:19 | 4 years ago |