AZsubtitles.com

The Princess and the Matchmaker (Goonghab / 궁합) Farsi/Persian Subtitles

Gung-hab is a movie starring Hyuk Choi, Jun-ho Choi, and Minho Choi. Princess Songhwa refuses her fate of marrying someone who matches her marital harmony. There are 4 men on her future husband list with different fate signs....
2018
year
110M
min
6.3
rate
1
files
Download (112.3KB) The.Princess.And.The.Matchmaker.2018 1.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:08,510 --> 00:01:13,383
مردم از فرط خشکسالی به درگاه خدا دعا
...میکردند که پادشاه خبر ازدواج 8 مین

2
00:01:13,408 --> 00:01:16,844
دخترش را اعلام کرد و دستور داد تامراسم
انتخاب داماد سلطنتی آغاز شود یانگ جو سال 29

3
00:01:21,992 --> 00:01:25,492
∞ترجمه و زیرنویس از ∞
=QueenHamurabi=

4
00:01:36,670 --> 00:01:38,270
.هنوز یه قطره بارون هم نیومده

5
00:01:38,270 --> 00:01:40,680

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByQueenHamurabi
Author Noteبهترین زیرنویس این فیلم برای سفارش ترجمه فیلم و سریال پیغام بدین نظر یادتون نره امیدوارم از دیدن این فیلم لذت ببرین
Created07/07/2018 12:31:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:08,510 --> 00:01:13,383<br>مردم از فرط خشکسالی به درگاه خدا دعا<br>...میکردند که پادشاه خبر ازدواج 8 مین<br><br>2<br>00:01:13,408 --> 00:01:16,844<br>دخترش را اعلام کرد و دستور داد تامراسم<br>انتخاب داماد سلطنتی آغاز شود یانگ جو سال 29<br><br>3<br>00:01:21,992 --> 00:01:25,492<br>∞ترجمه و زیرنویس از ∞<br>=QueenHamurabi=<br><br>4<br>00:01:36,670 --> 00:01:38,270<br>.هنوز یه قطره بارون هم نیومده<br><br>5<br>00:01:38,270 --> 00:01:40,680<br>

More The Princess and the Matchmaker (Goonghab / 궁합) Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The Princess and the Matchmaker 2018 BluRay 720p DTS x264-MTeam
مترجم: هانا4 years ago
  1. 108.2KB
Farsi/Persian
  1. شاهزاده خانم و دلال ازدواج
-بهترین ترجمه ی این فیلم- ProMovies.me Hana.winx4 years ago
  1. 108.2KB