The Unbearable Lightness of Being Arabic Subtitles
The Unbearable Lightness of Being is a movie starring Daniel Day-Lewis, Juliette Binoche, and Lena Olin. In 1968, a Czech doctor with an active sex life meets a woman who wants monogamy, and then the Soviet invasion further disrupts...
1988
year
171M
min
7.3
rate
1
files
Download (63.9KB) The.Unbearable.Lightness.of.Being.1988.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi.ar.srt
Subtitles preview
1
00:00:14,180 --> 00:00:30,180
ترجمة إسلام عبد الرحيم
2
00:00:32,401 --> 00:00:37,741
"كائن لا تحتمل خفته"
رائعة الروائي التشيكي
"ميلان كونديرا"
3
00:00:40,824 --> 00:00:45,867
في براغ، عام 1968 عاش
...طبيب شاب اسمه توماس
4
00:00:46,407 --> 00:00:51,182
الترجمة مهداة إلى
محمد عبد الرحيم
أرجو أن أكون عند حسن الظن
5
00:01:05,181 --> 00:01:07,892
00:00:14,180 --> 00:00:30,180
ترجمة إسلام عبد الرحيم
2
00:00:32,401 --> 00:00:37,741
"كائن لا تحتمل خفته"
رائعة الروائي التشيكي
"ميلان كونديرا"
3
00:00:40,824 --> 00:00:45,867
في براغ، عام 1968 عاش
...طبيب شاب اسمه توماس
4
00:00:46,407 --> 00:00:51,182
الترجمة مهداة إلى
محمد عبد الرحيم
أرجو أن أكون عند حسن الظن
5
00:01:05,181 --> 00:01:07,892
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | aboRoma |
| Author Note | تعديل للنسخة الموافقة ترجمة إسلام عبد الرحيم |
| Created | 05/05/2014 01:32:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:14,180 --> 00:00:30,180<br>ترجمة إسلام عبد الرحيم<br><br>2<br>00:00:32,401 --> 00:00:37,741<br>"كائن لا تحتمل خفته"<br>رائعة الروائي التشيكي<br>"ميلان كونديرا"<br><br>3<br>00:00:40,824 --> 00:00:45,867<br>في براغ، عام 1968 عاش<br>...طبيب شاب اسمه توماس<br><br>4<br>00:00:46,407 --> 00:00:51,182<br>الترجمة مهداة إلى<br>محمد عبد الرحيم<br>أرجو أن أكون عند حسن الظن<br><br>5<br>00:01:05,181 --> 00:01:07,892<br>More The Unbearable Lightness of Being Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | قمت فقط بتقسيم الترجمة وضبط التوقيت إلى عدد 3 سي دي أرجو أن تنال إعجابكم | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | تعديل التوقيت ليناسب النسخة | 4 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت ليناسب هذه النسخه | 4 years ago | ||
| Arabic | تعديل الترجمة لتناسب الجزءين والشكر للمترجم الأصلي | 4 years ago | ||
| Arabic | تعديل توقيت فقط ليناسب نسخة: 02:45:36 | 4 years ago |