Your Name (Kimi no Na wa. / 君の名は。) English Subtitles
Kimi no na wa. is a movie starring Ryûnosuke Kamiki, Mone Kamishiraishi, and Ryô Narita. Two strangers find themselves linked in a bizarre way. When a connection forms, will distance be the only thing to keep them apart?
2016
year
106M
min
8.4
rate
1
files
Download (79.3KB) Your.Name.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,095 --> 00:00:12,063
2
00:00:53,380 --> 00:00:56,921
Once in a while when I wake up
3
00:00:58,046 --> 00:01:00,755
I find myself crying.
4
00:01:01,713 --> 00:01:05,422
The dream I must have had
I can never recall.
5
00:01:06,006 --> 00:01:06,922
But...
6
00:01:07,630 --> 00:01:08,423
00:00:05,095 --> 00:00:12,063
2
00:00:53,380 --> 00:00:56,921
Once in a while when I wake up
3
00:00:58,046 --> 00:01:00,755
I find myself crying.
4
00:01:01,713 --> 00:01:05,422
The dream I must have had
I can never recall.
5
00:01:06,006 --> 00:01:06,922
But...
6
00:01:07,630 --> 00:01:08,423
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | English |
| Created By | makoslade24 |
| Author Note | Includes translations of Japanese writing on screen |
| Created | 05/04/2020 12:12:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,095 --> 00:00:12,063<br><br>2<br>00:00:53,380 --> 00:00:56,921<br><i>Once in a while when I wake up</i><br><br>3<br>00:00:58,046 --> 00:01:00,755<br><i>I find myself crying.</i><br><br>4<br>00:01:01,713 --> 00:01:05,422<br><i>The dream I must have had<br>I can never recall.</i><br><br>5<br>00:01:06,006 --> 00:01:06,922<br><i>But...</i><br><br>6<br>00:01:07,630 --> 00:01:08,423<br>More Your Name (Kimi no Na wa. / 君の名は。) English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Non-HI - 01:46:28 | 4 years ago | ||
| English | Complete spelling and grammatical check. Updated timing and edited the dialogue to make more sense in the English language. I also took out the subtitles for the last song as I thought reading lyrics was distracting and took away from the scene. | 4 years ago | ||
| English | Extracted from MKV. Theme song lyrics included. | 4 years ago | ||
| English | 2 Subs With Lyrics and Effects | 4 years ago | ||
| English | OCR from Blu-ray subtitle. Theme song lyrics included. | 4 years ago | ||
| English | Non-HI. | 4 years ago | ||
| English | Redid OCR on bluray subtitle. Fixed many OCR mistakes. | 4 years ago | ||
| English | Fixed typos :) for MkvCage ↩ from Sultan Of Smut | 4 years ago | ||
| English | ccSubs | 4 years ago | ||
| English | Translated and Improved the English ASS subtitles to SRT. | 4 years ago | ||
| English | Non-HI. Ripped from MKV. | 4 years ago | ||
| English | Removed english dialogue translation from existing subs and left only important Japanese text translations. | 4 years ago | ||
| English | Retail. 4K UHD (2160p) | 4 years ago | ||
| English | Size - 866mb, Length - 01:46:35 Original uploader: ForrestHump69 | 4 years ago | ||
| English | 1 h 46 min @ 23.976 FPS | 4 years ago |