AZsubtitles.com

Zero Dark Thirty Farsi/Persian Subtitles

Zero Dark Thirty is a movie starring Jessica Chastain, Joel Edgerton, and Chris Pratt. A chronicle of the decade-long hunt for al-Qaeda terrorist leader Osama bin Laden after the September 2001 attacks, and his death at the hands of...
2013
year
157M
min
7.4
rate
1
files
Download (114.8KB) Zero.Dark.Thirty.2012.DVDScr (Edited).srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:38,263 --> 00:00:43,135
��� ���� �� ���� ������� ����� �����"
"����� ����� ��� ���

2
00:00:55,280 --> 00:00:57,182
����� Ӂ����� 2011 ������

3
00:00:59,400 --> 00:01:00,480
�������� ��� Ș���

4
00:01:03,560 --> 00:01:04,960
��� ����� ������ �� ������� ��

5
00:01:06,440 --> 00:01:09,000
��� ������ ��� �� ����� �����

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Byfunk
Author Note"تیم ترجمه پرشین ترنس (فیلم باران سابق)، "ویـــــرایــــش دوم
Created01/24/2013 04:15:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:38,263 --> 00:00:43,135<br><i>��� ���� �� ���� ������� ����� �����"<br>"����� ����� ��� ���</i><br><br>2<br>00:00:55,280 --> 00:00:57,182<br><i>����� Ӂ����� 2011 ������</i><br><br>3<br>00:00:59,400 --> 00:01:00,480<br>�������� ��� Ș���<br><br>4<br>00:01:03,560 --> 00:01:04,960<br>��� ����� ������ �� ������� ��<br><br>5<br>00:01:06,440 --> 00:01:09,000<br>��� ������ ��� �� ����� �����<br><br>6<br>

More Zero Dark Thirty Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
Amir.N8امـیر FUNKکاری از شاهیــن4 years ago
  1. 112.5KB
Farsi/Persian
  1. Zero Dark rty (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p
Www.IranFilm.Com & Www.NightMovie.iN4 years ago
  1. 117.7KB
Farsi/Persian
  1. Zero Dark Thirty - All Blu-Ray.Persian.Sub(by EHidden) IMDB-DL.IN
Translated By EHidden ...:IMDb-Dl:...4 years ago
  1. 248.1KB
Farsi/Persian
  1. Zero Dark Thirty - DVDscr.persian
EHidden ترجمه و زیرنویس از4 years ago
  1. 249KB
Farsi/Persian
  1. Zero Dark Thirty (2012) BRRip 720p x264
تنظیم برای BRRip 720p x2644 years ago
  1. 115.1KB
Farsi/Persian
  1. Zero Dark Thirty 2012.All.720p.BluRay.1080p.x264-Felony
نسخه ویرایش شده نهایی - wWw.9movie.ir4 years ago
  1. 154.2KB
Farsi/Persian
  1. Zero Dark Thirty DVDRip-2CD
Www.IranFilm.Com & Www.NightMovie.iN4 years ago
  1. 72.9KB
  2. 44.2KB
Farsi/Persian
  1. Zero Dark Thirty.DVDSCR.Farsi
Www.IranFilm44.Com & Www.NightMovie9.iN AliniceBoy & Rivaz4 years ago
  1. 117.2KB
Farsi/Persian
  1. Zero.Dark.rty.2012.All.Bluray.720p.1080p.and.Ganool (Edited)
  2. زیرنویس کامل ترجمه کامل تصاویر توضیحات اضافه آخر فیلم هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری
" ترجمه تیم ترجمه پرشین ترنس،فیلم باران سابق،"نسخــــــه نـهایـــی4 years ago
  1. 115KB
Farsi/Persian
  1. Zero.Dark.rty.2012.DVDSCR.Xvid.Ac3-ADTRG
wWw.9movie.ir4 years ago
  1. 151.9KB
Farsi/Persian
  1. Zero.Dark.Thirty.2012.Bluray.1080p.720p
Oceanic 6 | GodeatGod4 years ago
  1. 127.5KB
Farsi/Persian
  1. Zero.Dark.Thirty.2012.DVDSCR
Oceanic 6 (علیرضا) - GodeatGod (سعید)4 years ago
  1. 240.2KB