Black Mirror: White Christmas Vietnamese Subtitles

White Christmas is an episode of Black Mirror starring Jon Hamm, Rafe Spall, and Oona Chaplin. Three interconnected tales of technology run amok during the Christmas season are told by two men at a remote outpost in a frozen...

2014

year

...

min

9.1

rate

files

Download (102.2KB) White Christmas.ass

Back to View all subtitles

Subtitles preview

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 720
PlayResY: 404

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Black.Mirror.S02.Special.White.Christmas.HDTV.x264-RiVER.mp4
Video File: Black.Mirror.S02.Special.White.Christmas.HDTV.x264-RiVER.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.782178

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Vietnamese
Created By	Fietomh
Author Note
Created	10/09/2016 02:50:00 AM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.2<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>YCbCr Matrix: TV.601<br>PlayResX: 720<br>PlayResY: 404<br><br>[Aegisub Project Garbage]<br>Audio File: Black.Mirror.S02.Special.White.Christmas.HDTV.x264-RiVER.mp4<br>Video File: Black.Mirror.S02.Special.White.Christmas.HDTV.x264-RiVER.mp4<br>Video AR Mode: 4<br>Video AR Value: 1.782178<br>

More Black Mirror: White Christmas Vietnamese Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Vietnamese	Black.Mirror.S02.Special.te.rstmas.720p.HDTV.x264-TLA	Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) .	5 years ago	82.2KB
Vietnamese	Black.Mirror.S02.Special.White.Christmas.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-CasStudio	Sync cho bản Web CasStudio. Sub của SeDaKu. Thanks!	5 years ago	142.1KB