AZsubtitles.com

Boardwalk Empire - First Season Vietnamese Subtitles

Boardwalk Empire is a TV series starring Steve Buscemi, Kelly Macdonald, and Michael Shannon. An Atlantic City politician plays both sides of the law by conspiring with gangsters during the Prohibition era.
2010
year
...
min
8.5
rate
1
files
Download (102.1KB) Boardwalk.Empire.S01E05.Nights.in.Ballygran.720p.Bluray.DTS.x264-DON.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:45,509 --> 00:01:49,252
Trans by GenesisQ.
Sync & corrections by trilinh

2
00:01:50,903 --> 00:01:52,330
Hai thùng nữa.

3
00:01:52,370 --> 00:01:55,333
Charlie giúp tôi 1 tay coi

4
00:02:00,023 --> 00:02:02,457
Lăn xuống.
Anh đỡ nó chưa?

5
00:02:02,487 --> 00:02:04,752
Whoa, từ từ.

6
00:02:06,348 --> 00:02:08,643

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Bytrilinh
Author NoteSync cho bản BluRay. Sub của GenesisQ. Thanks!
Created10/25/2014 09:38:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:45,509 --> 00:01:49,252<br>Trans by GenesisQ.<br>Sync & corrections by trilinh<br><br>2<br>00:01:50,903 --> 00:01:52,330<br>Hai thùng nữa.<br><br>3<br>00:01:52,370 --> 00:01:55,333<br>Charlie giúp tôi 1 tay coi<br><br>4<br>00:02:00,023 --> 00:02:02,457<br>Lăn xuống.<br>Anh đỡ nó chưa?<br><br>5<br>00:02:02,487 --> 00:02:04,752<br>Whoa, từ từ.<br><br>6<br>00:02:06,348 --> 00:02:08,643<br>

More Boardwalk Empire - First Season Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Boardwalk.Empire.S01.720p.HDTV.01-12-END
synced - OmegaQ5 years ago
  1. 153.6KB
  2. 98.7KB
  3. 94.4KB
  4. 106.4KB
  5. 113.9KB
  6. 98.8KB
  7. 106.4KB
  8. 95.6KB
  9. 108.4KB
  10. 105.5KB
  11. 119KB
  12. 131.6KB
Vietnamese
  1. Boardwalk.Empire.S01.720p.HDTV.DD5.1.x264-CtrlHD
Sync sub từ nguồn hdvnbits5 years ago
  1. 86.7KB
  2. 55.1KB
  3. 52.5KB
  4. 58.7KB
  5. 64.3KB
  6. 55.3KB
  7. 59KB
  8. 53.9KB
  9. 61KB
  10. 59.6KB
  11. 66.7KB
  12. 70.6KB
Vietnamese
  1. Tong hop sub S01E01-S01E10 FQM-IMMERSE-CTU
Sub chuẩn theo link http://www.mediafire.com/?c2pxg2n2tcjgl . Đc edit từ sub của OmegaQ5 years ago
  1. 107KB
  2. 97.6KB
  3. 92.9KB
  4. 98.8KB
  5. 101.9KB
  6. 94.2KB
  7. 95.3KB
  8. 95.6KB
  9. 102.6KB
  10. 103.1KB
Vietnamese
  1. Boardwalk.Empire.HDTV.720p.01-07
synced (OmegaQ)5 years ago
  1. 153.6KB
  2. 98.7KB
  3. 94.4KB
  4. 106.4KB
  5. 113.9KB
  6. 98.8KB
  7. 106.4KB
Vietnamese
  1. Boardwalk Empire01x01Boardwalk Empire.FQM.HI.C
fix lại vài chỗ do dịch ngu quá, mong mọi người thông cảm5 years ago
  1. 107KB
Vietnamese
  1. Boardwalk Empire01x02The Ivory Tower.FQM
Eng sub frome Addic7ed.com thanks5 years ago
  1. 69.7KB
Vietnamese
  1. Boardwalk Empire01x03Broadway Limited.FQM.HI.C
Eng sub from addic7ed.com, thanks5 years ago
  1. 66.6KB
Vietnamese
  1. Boardwalk Empire01x04Anastasia.2HD.HI
Eng sub from addic7ed.com, thanks5 years ago
  1. 70.5KB
Vietnamese
  1. Boardwalk Empire01x05Nights in Ballygran.HDTV.XviD-FQM
Eng sub from addic7ed.com, thanks5 years ago
  1. 72.5KB
Vietnamese
  1. Boardwalk Empire01x06Family.Limitation.HDTV.XviD-FQM
Eng sub from addic7ed.com, thanks5 years ago
  1. 67.6KB
Vietnamese
  1. Boardwalk Empire01x07Home.HDTV.XviD-FQM
Eng sub from addic7ed.com, thanks5 years ago
  1. 68.3KB
Vietnamese
  1. Boardwalk Empire01x08Hold Me in Paradise.HDTV.XviD-FQM
Eng sub from addic7ed.com, thanks5 years ago
  1. 65.3KB
Vietnamese
  1. Boardwalk Empire01x09Belle Femme.HDTV.XviD-FQM
Eng sub from Addic7ed.com, thanks5 years ago
  1. 75.3KB
Vietnamese
  1. Boardwalk Empire01x10The Emerald City.HDTV.XviD-FEVER
Eng sub from Subscene.com, thanks5 years ago
  1. 76.6KB
Vietnamese
  1. Boardwalk Empire01x11Paris Green.HDTV.XviD-FQM
Eng sub from addic7ed.com, thanks.5 years ago
  1. 82.8KB
Vietnamese
  1. Boardwalk Empire01x12A Return to Normalcy.HDTV.XviD-FEVER
Eng sub from Subscene.com, thanks5 years ago
  1. 82KB
Vietnamese
  1. Boardwalk.Empire.S01E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE-
Edit từ bản FQM của OmegaQ5 years ago
  1. 97.6KB
Vietnamese
  1. Boardwalk.Empire.S01E03.720p.HDTV.x264-CTU
Edit từ bản FQM của OmegaQ5 years ago
  1. 92.9KB
Vietnamese
  1. Boardwalk.Empire.S01E04.720p.HDTV.x264-CTU
Edit từ bản FQM của OmegaQ5 years ago
  1. 98.8KB
Vietnamese
  1. Boardwalk.Empire.S01E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
synced - OmegaQ5 years ago
  1. 95.6KB
Vietnamese
  1. Boardwalk.Empire.S01E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE
synced - OmegaQ5 years ago
  1. 108.4KB
Vietnamese
  1. Boardwalk.Empire.S01E11.720p.HDTV.x264-CTU
synced - OmegaQ5 years ago
  1. 119KB
Vietnamese
  1. Boardwalk.Empire.S01E01.Boardwalk.Empire.720p.Bluray.DTS.x264-DON
Sync cho bản BluRay. Sub của GenesisQ. Thanks!5 years ago
  1. 152.1KB
Vietnamese
  1. Boardwalk.Empire.S01E02.The.Ivory.Tower.720p.Bluray.DTS.x264-DON
Sync cho bản BluRay. Sub của GenesisQ. Thanks!5 years ago
  1. 97.9KB
Vietnamese
  1. Boardwalk.Empire.S01E03.Broadway.Limited.720p.Bluray.DTS.x264-DON
Sync cho bản BluRay. Sub của GenesisQ. Thanks!5 years ago
  1. 93.1KB
Vietnamese
  1. Boardwalk.Empire.S01E04.Anastasia.720p.Bluray.DTS.x264-DON
Sync cho bản BluRay. Sub của GenesisQ. Thanks!5 years ago
  1. 56.3KB
Vietnamese
  1. Boardwalk.Empire.S01E06.Family.Limitation.720p.Bluray.DTS.x264-DON
Sync cho bản BluRay. Sub của GenesisQ. Thanks!5 years ago
  1. 53.3KB
Vietnamese
  1. Boardwalk.Empire.S01E07.Home.720p.Bluray.DTS.x264-DON
Sync cho bản BluRay. Sub của GenesisQ. Thanks!5 years ago
  1. 53.6KB
Vietnamese
  1. Boardwalk.Empire.S01E08.Hold.Me.in.Paradise.720p.Bluray.DTS.x264-DON
Sync cho bản BluRay. Sub của GenesisQ. Thanks!5 years ago
  1. 52.2KB
Vietnamese
  1. Boardwalk.Empire.S01E09.Belle.Femme.720p.Bluray.DTS.x264-DON
Sync cho bản BluRay. Sub của GenesisQ. Thanks!5 years ago
  1. 58.3KB
Vietnamese
  1. Boardwalk.Empire.S01E10.The.Emerald.City.720p.Bluray.DTS.x264-DON
Sync cho bản BluRay. Sub của GenesisQ. Thanks!5 years ago
  1. 58.9KB
Vietnamese
  1. Boardwalk.Empire.S01E11.Paris.Green.720p.Bluray.DTS.x264-DON
Sync cho bản BluRay. Sub của GenesisQ. Thanks!5 years ago
  1. 63.3KB
Vietnamese
  1. Boardwalk.Empire.S01E12.A Return.to.Normalcy.720p.Bluray.DTS.x264-DON
Sync cho bản BluRay. Sub của GenesisQ. Thanks!5 years ago
  1. 63.2KB