Chernobyl Farsi/Persian Subtitles
Chernobyl is a TV mini-series starring Jessie Buckley, Jared Harris, and Stellan Skarsgård. In April 1986, an explosion at the Chernobyl nuclear power plant in the Union of Soviet Socialist Republics becomes one of the world's worst...
2019
year
...
min
9.4
rate
2
files
Download (50.7KB) Chernobyl.S01E04.720p.WEBRip.x264-TBS.srt
Download (50.7KB) Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,100 --> 00:00:01,930
چرا دکمه ای‌زد-5 رو فشار ندادین؟
2
00:00:02,890 --> 00:00:06,140
فشارش دادیم. همون موقع بود که منفجر شد
3
00:00:06,164 --> 00:00:07,699
[ ...آنچه گذشت ]
4
00:00:08,100 --> 00:00:10,890
من نمی‌خوام افرادم یه ثانیه بیشتر
از اونی که باید اینجا باشن
5
00:00:12,850 --> 00:00:14,970
اگه اینا کار می‌کردن، خودتون اونا رو می‌زدین
6
00:00:00,100 --> 00:00:01,930
چرا دکمه ای‌زد-5 رو فشار ندادین؟
2
00:00:02,890 --> 00:00:06,140
فشارش دادیم. همون موقع بود که منفجر شد
3
00:00:06,164 --> 00:00:07,699
[ ...آنچه گذشت ]
4
00:00:08,100 --> 00:00:10,890
من نمی‌خوام افرادم یه ثانیه بیشتر
از اونی که باید اینجا باشن
5
00:00:12,850 --> 00:00:14,970
اگه اینا کار می‌کردن، خودتون اونا رو می‌زدین
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | _SinCities_ |
| Author Note | زیرنویس از سینا صداقت T.me/SubSin |
| Created | 05/28/2019 11:01:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,100 --> 00:00:01,930<br>چرا دکمه ای‌زد-5 رو فشار ندادین؟<br><br>2<br>00:00:02,890 --> 00:00:06,140<br>فشارش دادیم. همون موقع بود که منفجر شد<br><br>3<br>00:00:06,164 --> 00:00:07,699<br>[ ...آنچه گذشت ]<br><br>4<br>00:00:08,100 --> 00:00:10,890<br>من نمی‌خوام افرادم یه ثانیه بیشتر<br>از اونی که باید اینجا باشن<br><br>5<br>00:00:12,850 --> 00:00:14,970<br>اگه اینا کار می‌کردن، خودتون اونا رو می‌زدین<br><br>6<br>