Game of Thrones - Third Season English Subtitles
2013
year
...
min
...
rate
10
files
Download (46KB) Game of Thrones S03E01 Valar Dohaeris (1080p x265 10bit Joy).srt
Download (55.2KB) Game of Thrones S03E02 Dark Wings Dark Words (1080p x265 10bit Joy).srt
Download (48.2KB) Game of Thrones S03E03 Walk of Punishment (1080p x265 10bit Joy).srt
Download (50.8KB) Game of Thrones S03E04 And Now His Watch Is Ended (1080p x265 10bit Joy).srt
Download (58.6KB) Game of Thrones S03E05 Kissed by Fire (1080p x265 10bit Joy).srt
Download (46.8KB) Game of Thrones S03E06 The Climb (1080p x265 10bit Joy).srt
Download (51.5KB) Game of Thrones S03E07 The Bear and the Maiden Fair (1080p x265 10bit Joy).srt
Download (41KB) Game of Thrones S03E08 Second Sons (1080p x265 10bit Joy).srt
Download (36.4KB) Game of Thrones S03E09 The Rains of Castamere (1080p x265 10bit Joy).srt
Download (54.8KB) Game of Thrones S03E10 Mhysa (1080p x265 10bit Joy).srt
Subtitles preview
1
00:00:13,113 --> 00:00:14,990
Fall back!
2
00:01:01,762 --> 00:01:03,833
Brother?
3
00:02:25,646 --> 00:02:27,990
Did you send the ravens?
4
00:02:30,617 --> 00:02:33,689
Tarly, look at me.
5
00:02:36,657 --> 00:02:39,263
Did you send the ravens?
6
00:02:42,696 --> 00:02:44,642
That was your job.
7
00:02:45,632 --> 00:02:47,441
Your only job.
00:00:13,113 --> 00:00:14,990
Fall back!
2
00:01:01,762 --> 00:01:03,833
Brother?
3
00:02:25,646 --> 00:02:27,990
Did you send the ravens?
4
00:02:30,617 --> 00:02:33,689
Tarly, look at me.
5
00:02:36,657 --> 00:02:39,263
Did you send the ravens?
6
00:02:42,696 --> 00:02:44,642
That was your job.
7
00:02:45,632 --> 00:02:47,441
Your only job.
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | English |
Created By | lglenwoodc |
Author Note | |
Created | 10/15/2015 02:20:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:13,113 --> 00:00:14,990<br>Fall back!<br><br>2<br>00:01:01,762 --> 00:01:03,833<br>Brother?<br><br>3<br>00:02:25,646 --> 00:02:27,990<br>Did you send the ravens?<br><br>4<br>00:02:30,617 --> 00:02:33,689<br>Tarly, look at me.<br><br>5<br>00:02:36,657 --> 00:02:39,263<br>Did you send the ravens?<br><br>6<br>00:02:42,696 --> 00:02:44,642<br>That was your job.<br><br>7<br>00:02:45,632 --> 00:02:47,441<br>Your only job.<br>
More Game of Thrones - Third Season English Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
English | With folder Icon | 4 years ago | ||
English | Whole season 3 | 4 years ago | ||
English | ripped retail subs | 4 years ago | ||
English | ripped retail subs | 4 years ago | ||
English | ripped retail subs | 4 years ago | ||
English | ripped retail subs | 4 years ago | ||
English | pls rate if you like... S03 COMPLETE HDTV 720p | 4 years ago | ||
English | Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | ripped retail subs | 4 years ago | ||
English | ripped retail subs | 4 years ago | ||
English | All credit to Addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | ll credit to Addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | 4 years ago | ||
English | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | 4 years ago | ||
English | Puzzled together the subs from different sources to match the right combination of 2HD and EVOLVE releases I had. Corrected spelling errors. Please rate Good if you like it. And please leave a comment if you decide to rate it Bad and tell me what is wrong with it so I may correct the problem. | 4 years ago | ||
English |
| Sync, corrected by Ivandrofly | 4 years ago | |
English | Combined existing subtitles to a single pack. Season 3, episode 1-5, EVOLVE/IMMERSE | 4 years ago | ||
English | [email protected] | 4 years ago | ||
English | Please rate it if u like it :tnx: | 4 years ago | ||
English | Corrected on spelling mistake and missing words. | 4 years ago | ||
English | Corrected on spelling mistake and missing words. | 4 years ago | ||
English | Corrected on spelling mistake and missing words. | 4 years ago | ||
English | Corrected on spelling mistake and missing words. | 4 years ago | ||
English | Corrected on spelling mistake and missing words. | 4 years ago | ||
English | Corrected on spelling mistake and missing words. | 4 years ago | ||
English | Corrected on spelling mistake and missing words. | 4 years ago | ||
English | Corrected on spelling mistake and missing words. | 4 years ago | ||
English | Corrected on spelling mistake and missing words. | 4 years ago | ||
English | Corrected on spelling mistake and missing words. | 4 years ago | ||
English | Enjoy this Season 2 recap. | 4 years ago | ||
English | Recap of Season 2 - Thanks to http://www.addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | Made by elderman mainly just collected by me. Please rate | 4 years ago | ||
English | Subtitles for EXTRAS ONLY. OCR'ed from MKV. | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | game.of.thrones.s03e03.480p.hdtv.x264-mrs | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | Slightly Edited | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | game.of.thrones.s03e04.and.now.his.watch.is.ended.480p.web.dl.x264-mrs | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | Valyrian only - thanks to quain88 | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | Please comment and rate thank you ! | 4 years ago | ||
English | Tested on MovieFull-HD.com ~ PertamaX ~ | 4 years ago | ||
English | Perfect subtitles for ShAaNiG | 4 years ago | ||
English | Retail. Removed HI. | 4 years ago | ||
English | Complete Season 3. Re-Ripped retail subs & corrected - Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
English | SDH.Perfectly synced with all Bluray releases.(Not the HD-TV Releases) Just Download & enjoy. Don't Forget to rate it. | 4 years ago | ||
English | Non-English parts only | 4 years ago | ||
English | Game.of.Thrones.S03E01.720p.BluRay.500MB.ShAaNiG.com to- Game.of.Thrones.S03E10.720p.BluRay.500MB.ShAaNiG.com EnjoY | 4 years ago | ||
English |
| Compatible with all Bluray Releases. Pls rate this. | 4 years ago | |
English | Visit my channel for more TV-Series http://adf.ly/jM5qQ | 4 years ago | ||
English | Re-Ripped retail subs & corrected - Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
English | Re-Ripped retail subs & corrected - Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
English | Re-Ripped retail subs & corrected - Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
English | Re-Ripped retail subs & corrected - Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
English | Re-Ripped retail subs & corrected - Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
English | Re-Ripped retail subs & corrected - Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
English | Re-Ripped retail subs & corrected - Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
English | Re-Ripped retail subs & corrected - Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
English | Re-Ripped retail subs & corrected - Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
English | Game of Thrones Sesson 3 Full subtitles with Foreign parts | 4 years ago | ||
English | Re-Ripped retail subs & corrected - Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
English | Removed HI and resynced a few episodes and fixed a few minor things. Thanks to malaydeb for the original work. | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | NON-HI / OFFICIAL SUBS | 4 years ago | ||
English | FOREIGN PARTS ONLY | 4 years ago | ||
English | Season 3 - High Valyrian Subtitles only. Original subtitle credits go to khoi.tt.90. | 4 years ago | ||
English | Subtitles for this version http://thepiratebay.se/torrent/9482485/ | 4 years ago |