Game of Thrones - Third Season English Subtitles
2013
year
...
min
...
rate
10
files
Download (54.9KB) Game.of.Thrones.S03E01.720p.HDTV.x264-EVOLVE.HI.srt
Download (67KB) Game.of.Thrones.S03E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI.srt
Download (60.1KB) Game.of.Thrones.S03E03.720p.HDTV.x264-EVOLVE.HI.srt
Download (61.2KB) Game.of.Thrones.S03E04.720p.HDTV.x264-EVOLVE.HI.srt
Download (68.1KB) Game.of.Thrones.S03E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI.srt
Download (55.1KB) Game.of.Thrones.S03E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI.srt
Download (61KB) Game.of.Thrones.S03E07.720p.HDTV.x264-EVOLVE.HI.srt
Download (50.8KB) Game.of.Thrones.S03E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE.HI.srt
Download (47.6KB) Game.of.Thrones.S03E09.720p.HDTV.x264-EVOLVE.HI.srt
Download (65.2KB) Game.of.Thrones.S03E10.720p.HDTV.x264-EVOLVE.HI.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,658 --> 00:00:02,134
CERSEI: The Tyrells
are a problem.
2
00:00:02,159 --> 00:00:04,804
The Tyrells helped us
defeat Stannis Baratheon.
3
00:00:04,829 --> 00:00:06,271
You must see Highgarden.
4
00:00:06,296 --> 00:00:08,707
I don't think the Queen would
let me leave King's Landing.
5
00:00:08,732 --> 00:00:10,643
Once I marry Joffrey,
00:00:00,658 --> 00:00:02,134
CERSEI: The Tyrells
are a problem.
2
00:00:02,159 --> 00:00:04,804
The Tyrells helped us
defeat Stannis Baratheon.
3
00:00:04,829 --> 00:00:06,271
You must see Highgarden.
4
00:00:06,296 --> 00:00:08,707
I don't think the Queen would
let me leave King's Landing.
5
00:00:08,732 --> 00:00:10,643
Once I marry Joffrey,
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | English |
Created By | Ivandrofly |
Author Note | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... |
Created | 03/03/2014 09:23:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,658 --> 00:00:02,134<br>CERSEI: <i>The Tyrells<br>are a problem.</i><br><br>2<br>00:00:02,159 --> 00:00:04,804<br>The Tyrells helped us<br>defeat Stannis Baratheon.<br><br>3<br>00:00:04,829 --> 00:00:06,271<br>You must see Highgarden.<br><br>4<br>00:00:06,296 --> 00:00:08,707<br>I don't think the Queen would<br>let me leave King's Landing.<br><br>5<br>00:00:08,732 --> 00:00:10,643<br>Once I marry Joffrey,<br>
More Game of Thrones - Third Season English Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
English | With folder Icon | 4 years ago | ||
English | Whole season 3 | 4 years ago | ||
English | ripped retail subs | 4 years ago | ||
English | ripped retail subs | 4 years ago | ||
English | ripped retail subs | 4 years ago | ||
English | ripped retail subs | 4 years ago | ||
English | pls rate if you like... S03 COMPLETE HDTV 720p | 4 years ago | ||
English | Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | ripped retail subs | 4 years ago | ||
English | ripped retail subs | 4 years ago | ||
English | All credit to Addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | ll credit to Addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | 4 years ago | ||
English | Puzzled together the subs from different sources to match the right combination of 2HD and EVOLVE releases I had. Corrected spelling errors. Please rate Good if you like it. And please leave a comment if you decide to rate it Bad and tell me what is wrong with it so I may correct the problem. | 4 years ago | ||
English |
| Sync, corrected by Ivandrofly | 4 years ago | |
English | Combined existing subtitles to a single pack. Season 3, episode 1-5, EVOLVE/IMMERSE | 4 years ago | ||
English | [email protected] | 4 years ago | ||
English | Please rate it if u like it :tnx: | 4 years ago | ||
English | Corrected on spelling mistake and missing words. | 4 years ago | ||
English | Corrected on spelling mistake and missing words. | 4 years ago | ||
English | Corrected on spelling mistake and missing words. | 4 years ago | ||
English | Corrected on spelling mistake and missing words. | 4 years ago | ||
English | Corrected on spelling mistake and missing words. | 4 years ago | ||
English | Corrected on spelling mistake and missing words. | 4 years ago | ||
English | Corrected on spelling mistake and missing words. | 4 years ago | ||
English | Corrected on spelling mistake and missing words. | 4 years ago | ||
English | Corrected on spelling mistake and missing words. | 4 years ago | ||
English | Corrected on spelling mistake and missing words. | 4 years ago | ||
English | Enjoy this Season 2 recap. | 4 years ago | ||
English | Recap of Season 2 - Thanks to http://www.addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | Made by elderman mainly just collected by me. Please rate | 4 years ago | ||
English | Subtitles for EXTRAS ONLY. OCR'ed from MKV. | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | game.of.thrones.s03e03.480p.hdtv.x264-mrs | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | Slightly Edited | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | game.of.thrones.s03e04.and.now.his.watch.is.ended.480p.web.dl.x264-mrs | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | Valyrian only - thanks to quain88 | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | sync, corrected by elderman | 4 years ago | ||
English | HI - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | HI Removed - Thanks to addic7ed.com | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | 4 years ago | |||
English | Please comment and rate thank you ! | 4 years ago | ||
English | Tested on MovieFull-HD.com ~ PertamaX ~ | 4 years ago | ||
English | Perfect subtitles for ShAaNiG | 4 years ago | ||
English | Retail. Removed HI. | 4 years ago | ||
English | Complete Season 3. Re-Ripped retail subs & corrected - Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
English | SDH.Perfectly synced with all Bluray releases.(Not the HD-TV Releases) Just Download & enjoy. Don't Forget to rate it. | 4 years ago | ||
English | Non-English parts only | 4 years ago | ||
English | Game.of.Thrones.S03E01.720p.BluRay.500MB.ShAaNiG.com to- Game.of.Thrones.S03E10.720p.BluRay.500MB.ShAaNiG.com EnjoY | 4 years ago | ||
English |
| Compatible with all Bluray Releases. Pls rate this. | 4 years ago | |
English | Visit my channel for more TV-Series http://adf.ly/jM5qQ | 4 years ago | ||
English | Re-Ripped retail subs & corrected - Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
English | Re-Ripped retail subs & corrected - Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
English | Re-Ripped retail subs & corrected - Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
English | Re-Ripped retail subs & corrected - Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
English | Re-Ripped retail subs & corrected - Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
English | Re-Ripped retail subs & corrected - Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
English | Re-Ripped retail subs & corrected - Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
English | Re-Ripped retail subs & corrected - Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
English | Re-Ripped retail subs & corrected - Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
English | Game of Thrones Sesson 3 Full subtitles with Foreign parts | 4 years ago | ||
English | Re-Ripped retail subs & corrected - Enjoy. If you like it - plz rate it :-) | 4 years ago | ||
English | Removed HI and resynced a few episodes and fixed a few minor things. Thanks to malaydeb for the original work. | 4 years ago | ||
English | 4 years ago | |||
English | NON-HI / OFFICIAL SUBS | 4 years ago | ||
English | FOREIGN PARTS ONLY | 4 years ago | ||
English | Season 3 - High Valyrian Subtitles only. Original subtitle credits go to khoi.tt.90. | 4 years ago | ||
English | Subtitles for this version http://thepiratebay.se/torrent/9482485/ | 4 years ago |