AZsubtitles.com

Grimm - First Season Farsi/Persian Subtitles

Grimm is a TV series starring David Giuntoli, Russell Hornsby, and Silas Weir Mitchell. A homicide detective discovers he is a descendant of hunters who fight supernatural forces.
2011
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (47.4KB) Grimm.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:01,980 --> 00:00:03,954
... Âäå ÏÑ «Ñíã» ÐÔÊ

2
00:00:03,955 --> 00:00:06,615
. ÇÒ Çíä ãÏá ãÊäÝÑã
. åí ˜ÇÑíÔ äãíÔå ˜ÑÏ

3
00:00:06,616 --> 00:00:08,817
. ÈÈíä ¡ ãíÎæÇÏ ãäæ ȘÔå

4
00:00:09,535 --> 00:00:11,317
. ÈÇ ÔãÇí ÎæÏã ÏíÏã

5
00:00:11,318 --> 00:00:13,691
. ãä Êæ Îæäå ÇÔ ÈæÏã -
Ó ÂÞÇíí ˜å ãíí "Ñíã" ÏíÏí æ -

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByPedi.Bi
Author NoteTVCenter پدرام از تیم ترجمه
Created02/13/2012 02:42:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,980 --> 00:00:03,954<br>... Âäå ÏÑ «Ñíã» ÐÔÊ<br><br>2<br>00:00:03,955 --> 00:00:06,615<br>. ÇÒ Çíä ãÏá ãÊäÝÑã<br>. åí ˜ÇÑíÔ äãíÔå ˜ÑÏ<br><br>3<br>00:00:06,616 --> 00:00:08,817<br>. ÈÈíä ¡ ãíÎæÇÏ ãäæ ȘÔå<br><br>4<br>00:00:09,535 --> 00:00:11,317<br>. ÈÇ ÔãÇí ÎæÏã ÏíÏã<br><br>5<br>00:00:11,318 --> 00:00:13,691<br>. ãä Êæ Îæäå ÇÔ ÈæÏã -<br>Ó ÂÞÇíí ˜å ãíí "Ñíã" ÏíÏí æ -<br><br>

More Grimm - First Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Grimm Season 01 All Episodes HDTV.x264-IMMERSE-DIMENSION
فصل اول سریال "گریم" به صورت کامل هماهنگ با کیقیت HDTV.x264-IMMERSE-DIMENSION5 years ago
  1. 31.2KB
  2. 43.9KB
  3. 50.5KB
  4. 44.6KB
  5. 52.9KB
  6. 51.5KB
  7. 48.7KB
  8. 42.5KB
  9. 42.9KB
  10. 50.5KB
  11. 47.4KB
  12. 48.6KB
  13. 45.1KB
  14. 41.6KB
  15. 42.9KB
  16. 38.4KB
  17. 51.4KB
  18. 54.5KB
  19. 47.2KB
  20. 52.3KB
  21. 51.6KB
  22. 45.6KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.Complete.First.Season
TVCenter کاری از تیم ترجمه5 years ago
  1. 31.2KB
  2. 43.9KB
  3. 43.9KB
  4. 50.5KB
  5. 44.6KB
  6. 52.9KB
  7. 51.5KB
  8. 48.7KB
  9. 42.5KB
  10. 42.9KB
  11. 50.5KB
  12. 47.4KB
  13. 48.6KB
  14. 45.1KB
  15. 41.6KB
  16. 42.9KB
  17. 38.4KB
  18. 51.4KB
  19. 54.5KB
  20. 47.2KB
  21. 52.3KB
  22. 51.6KB
  23. 45.6KB
Farsi/Persian
  1. Grimm S01E01 Hdtv By 2am2
کاری از گروه ترجمه فیلم باران5 years ago
  1. 30.3KB
Farsi/Persian
  1. Grimm S01E03 by mario
کاری از گروه ترجمه فیلم باران5 years ago
  1. 48.6KB
Farsi/Persian
  1. Grimm S01E05 by mario
کاری از گروه ترجمه فیلم باران5 years ago
  1. 50.9KB
Farsi/Persian
  1. Grimm S01E06 by mario
کاری از گروه ترجمه فلم باران5 years ago
  1. 51.4KB
Farsi/Persian
  1. Grimm S01E07 .Let Your Hair Down by mario
کاری از گروه ترجمه فیلم باران5 years ago
  1. 48.5KB
Farsi/Persian
  1. Grimm S01E08 by mario
کاری از گروه ترجمه فیلم باران5 years ago
  1. 42.7KB
Farsi/Persian
  1. Grimm S01E09 . by mario
کاری از گروه ترجمه فیلم باران5 years ago
  1. 41.4KB
Farsi/Persian
  1. Grimm S01E10 . by mario
کاری از گروه ترجمه فیلم باران5 years ago
  1. 49.8KB
Farsi/Persian
  1. Grimm S01E11 . by mario
کاری از تیم ترجمه فیلم باران5 years ago
  1. 46.8KB
Farsi/Persian
  1. Grimm S01E12 . by mario
کاری ازگروه ترجمه فیلم باران5 years ago
  1. 49KB
Farsi/Persian
  1. Grimm S01E14 . by mario
کاری از تیم ترجمه فیلم باران5 years ago
  1. 40.6KB
Farsi/Persian
  1. Grimm S01E15 . by mario
کاری از تیم ترجمه فیلم باران5 years ago
  1. 41.7KB
Farsi/Persian
  1. Grimm S01E16 . by mario
کاری از گروه ترجمه فیلم باران5 years ago
  1. 37.8KB
Farsi/Persian
  1. Grimm S01E17 . by mario
کاری از گروه ترجمه فیلم باران5 years ago
  1. 52.2KB
Farsi/Persian
  1. Grimm S01E19 . by mario
کاری از گروه ترجمه فیلم باران5 years ago
  1. 48.8KB
Farsi/Persian
  1. Grimm S01E20 . by mario
کاری از گروه ترجمه فیلم باران5 years ago
  1. 53.3KB
Farsi/Persian
  1. Grimm S01E21 . by mario
گروه ترجمه فیلم باران5 years ago
  1. 51.6KB
Farsi/Persian
  1. Grimm S01E22 . by mario
کاری از گروه ترجمه فیلم باران5 years ago
  1. 44.8KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E01.Pilot.HDTV.720p.DIMENSION.BoB
TVCenter کاری از گروه ترجمه5 years ago
  1. 31.2KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E02.Bears.Will.Be.Bears.720p.IMMERSE.BoB
TVCenter کاری از گروه ترجمه5 years ago
  1. 43.9KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E02.Bears.Will.Be.Bears.HDTV.LOL
TVCenter کاری از گروه ترجمه5 years ago
  1. 43.9KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E03.BeeWare.HDTV.720p.DIMENSION.BoB
TVCenter کاری از گروه ترجمه5 years ago
  1. 50.5KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E04 by mario
کاری از گروه ترجمه فیلم باران5 years ago
  1. 45.7KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E04.Lonelyhearts.HDTV.720p.DIMENSION.BoB
TVCenter کاری از گروه ترجمه5 years ago
  1. 44.6KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E05.Dance.Macabre.HDTV.720p.IMMERSE.BoB
TVCenter کاری از گروه ترجمه5 years ago
  1. 52.9KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E06.Three.Bad.Wolves.HDTV.720p.DIMENSION.BoB
TVCenter کاری از گروه ترجمه5 years ago
  1. 51.5KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E07.Let.Your.Hair.Down.HDTV.720p.DIMENSION.BoB
TVCenter کاری از گروه ترجمه5 years ago
  1. 48.7KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E08.Game.Ogre.HDTV.720p.DIMENSION.BoB
TVCenter کاری از گروه ترجمه5 years ago
  1. 42.5KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E09.Of.Mouse.And.Men.HDTV.720p.DIMENSION.BoB
TvCenter از گروه (AliRezA) و علیرضا (Pedi.Bi) مترجمین : پدرام5 years ago
  1. 42.9KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E10.Organ.Grinder.HDTV.720p.DIMENSION.BoB
TVCenter پدرام از تیم ترجمه5 years ago
  1. 50.5KB
Farsi/Persian
  1. grimm.s01e12.hdtv.xvid-2hd
فقط هماهنگ کردم5 years ago
  1. 48.3KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E12.Last.Grimm.Standing.HDTV.720p.DIMENSION.BoB
TVCenter کاری از گروه ترجمه5 years ago
  1. 48.6KB
Farsi/Persian
  1. grimm.s01e13.hdtv.xvid-2hd
فقط هماهنگ کردم5 years ago
  1. 44.8KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E13.Three.Coins.in.a.Fuchsbau.HDTV.720p.DIMENSION.BoB
TVCenter کاری از گروه ترجمه5 years ago
  1. 45.1KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E14 Ganool.in
ترجمه ای از احد و سام ، تیم ترجمه گـــانـــول فارســــی5 years ago
  1. 52.6KB
Farsi/Persian
  1. grimm.s01e14.hdtv.xvid-fqm
فقط هماهنگ کردم5 years ago
  1. 40.8KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E14.Plumed.Serpent.HDTV.720p.DIMENSION.BoB
TVCenter کاری از گروه ترجمه5 years ago
  1. 41.6KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E15.Island.Of.Dreams.HDTV.720p.DIMENSION.mSD
TVCenter کاری از گروه ترجمه5 years ago
  1. 42.9KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E16.The.Things.With.Feathers.HDTV.720p.DIMENSION.mSD
TVCenter کاری از گروه ترجمه5 years ago
  1. 38.4KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E17.Love.Sick.HDTV.720p.DIMENSION.mSD
TVCenter کاری از گروه ترجمه5 years ago
  1. 51.4KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E18.Cat.and.Mouse . by mario
کاری از گروه ترجمه فیلم باران5 years ago
  1. 55KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E18.Cat.and.Mouse.HDTV.720p.DIMENSION.mSD.BoB
TVCenter کاری از گروه ترجمه5 years ago
  1. 54.5KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E19.Leave.It.To.Beavers.HDTV.720p.DIMENSION.mSD.BoB
TVCenter کاری از گروه ترجمه5 years ago
  1. 47.2KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E20.Happily.Ever.Aftermath.HDTV.720p.DIMENSION.mSD.BoB
TVCenter کاری از گروه ترجمه5 years ago
  1. 52.3KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E21.Bigfoot.HDTV.720p.DIMENSION.mSD.BoB
TVCenter کاری از گروه ترجمه5 years ago
  1. 51.6KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E22.Woman.In.Black.HDTV.720p.DIMENSION.mSD.BoB
TVCenter کاری از تیم ترجمه5 years ago
  1. 45.6KB
Farsi/Persian
  1. Grimm--Preview-ByNOjAN
TvWorld.ir5 years ago
  1. 4.2KB
Farsi/Persian
  1. Grimm-Preview-ByNOjAN
TvWorld.ir5 years ago
  1. 4.2KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01.All.Episodes.BluRay.720p.IranFilm.Release
Pedi.Bi --- Synced By : ehsan_taj5 years ago
  1. 31.4KB
  2. 44.1KB
  3. 49.9KB
  4. 44.8KB
  5. 53.1KB
  6. 51.3KB
  7. 48.4KB
  8. 42.3KB
  9. 42.9KB
  10. 50.2KB
  11. 47.3KB
  12. 48.5KB
  13. 45KB
  14. 41KB
  15. 42.9KB
  16. 38.6KB
  17. 51.5KB
  18. 54.4KB
  19. 47.4KB
  20. 52.5KB
  21. 51.8KB
  22. 45.8KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E01.720p_TakMovie
5 years ago
  1. 31.2KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E02.720p_TakMovie
5 years ago
  1. 43.9KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E03.720p_TakMovie
5 years ago
  1. 49.7KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E04.720p_TakMovie
5 years ago
  1. 44.6KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E05.720p_TakMovie
5 years ago
  1. 52.9KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E06.720p_TakMovie
5 years ago
  1. 51.1KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E07.720p_TakMovie
5 years ago
  1. 48.2KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E08.720p_TakMovie
5 years ago
  1. 42KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E09.720p_TakMovie
5 years ago
  1. 42.7KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E10.720p_TakMovie
5 years ago
  1. 50KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E11.720p_TakMovie
5 years ago
  1. 47.1KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E12.720p_TakMovie
5 years ago
  1. 48.3KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E13.720p_TakMovie
5 years ago
  1. 44.8KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E14.720p_TakMovie
5 years ago
  1. 40.8KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E15.720p_TakMovie
5 years ago
  1. 42.7KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E16.720p_TakMovie
5 years ago
  1. 38.3KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E17.720p_TakMovie
5 years ago
  1. 51.2KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E18.720p_TakMovie
5 years ago
  1. 54.1KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E19.720p_TakMovie
5 years ago
  1. 47.2KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E20.720p_TakMovie
5 years ago
  1. 52.3KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E21.720p_TakMovie
5 years ago
  1. 51.6KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S01E22.720p_TakMovie
5 years ago
  1. 45.6KB