AZsubtitles.com

How I Met Your Mother - Eighth Season Farsi/Persian Subtitles

How I Met Your Mother is a TV series starring Josh Radnor, Jason Segel, and Cobie Smulders. A father recounts to his children - through a series of flashbacks - the journey he and his four best friends took leading up to him meeting...
2005
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (51KB) 8_1.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:19,744 --> 00:00:24,064
اه به نظر مياد داري از عروسي ميايي

2
00:00:24,066 --> 00:00:25,432
از اون خوباش بود؟

3
00:00:25,434 --> 00:00:29,820
داستان طولاني داره
و من نمي خوام بي ادبي کنم

4
00:00:29,822 --> 00:00:32,523
اما واقعا حس و حال
حرف زدن در رابطه با عروسي رو ندارم

5
00:00:34,742 --> 00:00:37,611
همش از اونجا شروع شد که عروش خواست من رو ببينه

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByMajix
Author Note
Created09/25/2012 08:21:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:19,744 --> 00:00:24,064<br>اه به نظر مياد داري از عروسي ميايي<br><br>2<br>00:00:24,066 --> 00:00:25,432<br>از اون خوباش بود؟<br><br>3<br>00:00:25,434 --> 00:00:29,820<br>داستان طولاني داره<br>و من نمي خوام بي ادبي کنم<br><br>4<br>00:00:29,822 --> 00:00:32,523<br>اما واقعا حس و حال<br>حرف زدن در رابطه با عروسي رو ندارم<br><br>5<br>00:00:34,742 --> 00:00:37,611<br>همش از اونجا شروع شد که عروش خواست من رو ببينه<br><br>6<br>

More How I Met Your Mother - Eighth Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Season 8 by AliXrX & No0$hiN (9movie)
www.9movie.ir4 years ago
  1. 33KB
  2. 34.2KB
  3. 33.4KB
  4. 32.6KB
  5. 32.1KB
  6. 35.3KB
  7. 36.8KB
  8. 33.9KB
  9. 40.3KB
  10. 31.6KB
  11. 67KB
  12. 34.1KB
  13. 36KB
  14. 37.6KB
  15. 35.5KB
  16. 35.5KB
  17. 34.6KB
  18. 36.2KB
  19. 33.7KB
  20. 34.1KB
  21. 36.4KB
  22. 32.5KB
  23. 34KB
Farsi/Persian
  1. how i met
my comment4 years ago
  1. 43.7KB
Farsi/Persian
4 years ago
  1. 42.7KB
Farsi/Persian
4 years ago
  1. 37.9KB
Farsi/Persian
M 0 B&[email protected]4 years ago
  1. 63.6KB
Farsi/Persian
  1. ashnaei ba madar.S08E1(mary)
ترجمه اختصاصی از مریم forum.music-era2.in4 years ago
  1. 46.1KB
  2. 46.1KB
Farsi/Persian
  1. HIMYM - S08E03 sync
synced4 years ago
  1. 40.8KB
Farsi/Persian
  1. How I Met Your Mother - 8x02 - ramin.rar
4 years ago
  1. 39.2KB
Farsi/Persian
  1. How I Met Your Mother - 8x03 720p ramin
4 years ago
  1. 38.9KB
Farsi/Persian
  1. How I Met Your Mother - S8E04 720p
4 years ago
  1. 38.3KB
Farsi/Persian
  1. HOW I MET YOUR MOTHER S08 E07-PATROT BOY
4 years ago
  1. 47.2KB
Farsi/Persian
  1. How I met your mother S08 E10-Patriot boy
4 years ago
  1. 40.7KB
Farsi/Persian
  1. How I met your mother s08e13
هماهنگ با همه نسخه ها4 years ago
  1. 42.1KB
Farsi/Persian
  1. How i met your mother S08E14 Farsi
4 years ago
  1. 44.3KB
Farsi/Persian
  1. How I Met Your Mother Season 8 Episode 19
4 years ago
  1. 49B
  2. 43.1KB
Farsi/Persian
  1. How I Met Your Mother Season 8 Episode 24
مترجم: امیرحسین م. خوزانی4 years ago
  1. 42.5KB
  2. 42B
Farsi/Persian
  1. How,I.Met.Your.Mother.S08E02.All.Versions
4 years ago
  1. 42.7KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E01.All.Versions
AshkanBIG&M 0 [email protected]4 years ago
  1. 31.4KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E01.BoxMovie
ترجمه شده توسط تیم باکس مووی4 years ago
  1. 31.4KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E01.Farhampton.720p.WEB-DL.x264-mSD
  2. How.I.Met.Your.Mother.S08E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  3. How.I.Met.Your.Mother.S08E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-mRS
shbf4 years ago
  1. 29.7KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E01.HDTV.x264-LOL and 720p.HDTV
www.9movie.co4 years ago
  1. 33KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E01.HDTV.x264-LOL.[VTV]
هماهنگ با نسخه 174 مگابایتی و دیگر نسخه ها4 years ago
  1. 31.2KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E01-Farhampton-by.shbf
4 years ago
  1. 39.1KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E02.HDTV.x264-LOL
4 years ago
  1. 65.4KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E02.HDTV.x264-LOL and 720p.HDTV.x264-DIMENSION
www.9movie.co علی و نوشین4 years ago
  1. 34.2KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E02.HDTV.x264-LOL.[VTV]
هماهنگ با کلیه نسخه ها4 years ago
  1. 32.2KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E02.The.Pre-Nup.720p.WEB-DL.x264-mSD
  2. How.I.Met.Your.Mother.S08E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  3. How.I.Met.Your.Mother.S08E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-mRS
shbf4 years ago
  1. 30.9KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E02-The.Pre-Nup-by.shbf
4 years ago
  1. 41KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E03
M 0 B&[email protected]4 years ago
  1. 32.1KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E03.HDTV.x264-LOL
www.9movie.co4 years ago
  1. 33.4KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E03.HDTV.x264-LOL.[VTV]
هماهنگ با کلیه نسخه ها4 years ago
  1. 31.3KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E03.Nannies.720p.WEB-DL.x264-mRS
  2. How.I.Met.Your.Mother.S08E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  3. How.I.Met.Your.Mother.S08E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-mRS
shbf4 years ago
  1. 30.4KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E04.720p.Who.Wants.to.Be.a.Godparent.WEB-DL.x264-mRS
  2. How.I.Met.Your.Mother.S08E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  3. How.I.Met.Your.Mother.S08E04.480p.WEB-DL.DD5.1.H.264-mSD
shbf4 years ago
  1. 30.4KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E04.HDTV.x264-LOL
www.9movie.co4 years ago
  1. 32.6KB
Farsi/Persian
  1. how.i.met.your.mother.s08e04.Rapidbaz.ORG
AshkanBIG & M O B - Rapidbaz.ORG4 years ago
  1. 42.6KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E05.720p ramin www.iranfilm.com
www.iranfilm.com4 years ago
  1. 37.7KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E05.720p.WEB-DL
هماهنگ شده WEB-DL4 years ago
  1. 32.1KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E05.HDTV.XviD-AFG
www.9movie.ir4 years ago
  1. 32.1KB
Farsi/Persian
  1. How.i.met.your.mother.S08E05.Proper.480p.HDTV.x264-2hd
محمد سعادت Rapidbaz.Org4 years ago
  1. 61.9KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E05.The.Autumn.of.BreakUps.720p.WEB-DL.x264-mRS
  2. How.I.Met.Your.Mother.S08E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  3. How.I.Met.Your.Mother.S08E05.480p.WEB-DL.DD5.1.H.264-mRS
shbf4 years ago
  1. 29.5KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E06.720p ramin www.iranfilm.com
www.iranfilm.com4 years ago
  1. 41.9KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E06.HDTV.x264-LOL
www.9movie.ir4 years ago
  1. 35.3KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E07 ramin WWW.IRANFILM.COM
www.iranfilm.com4 years ago
  1. 44.3KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E07.HDTV.x264-LOL
www.9movie.ir4 years ago
  1. 36.8KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E08 ramin WWW.IRANFILM.COM
WWW.IRANFILM.COM4 years ago
  1. 39.6KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E08.HDTV.x264-LOL
www.9movie.ir4 years ago
  1. 33.9KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E08.rapidbaz.org
Mobin&[email protected]4 years ago
  1. 64.4KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E09
ashkanBIG & M O B - RAPIDBAZ.ORG4 years ago
  1. 34.5KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E09.HDTV.x264-LOL
www.9movie.ir4 years ago
  1. 46.5KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E10.HDTV.x264-LOL
www.9movie.ir4 years ago
  1. 31.6KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E10.rapidbaz.org
By Ashkan&[email protected]4 years ago
  1. 58.5KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E11&12.HDTV.x264-LOL
www.9movie.ir4 years ago
  1. 67KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E11.WEB-DL.720p.1080p
هماهنگ web-dl - 9movie ترجمه4 years ago
  1. 34.8KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E12.WEB-DL.720p.1080p
هماهنگ web-dl - 9movie ترجمه4 years ago
  1. 29.9KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E13.HDTV.x264-LOL
www.9movie.ir4 years ago
  1. 34.1KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E13.HDTV.x264-LOL.[VTV]
4 years ago
  1. 33.4KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E14.720p.WEB-DL
من فقط هماهنگش کردم4 years ago
  1. 36KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E14.HDTV.x264-LOL
www.9movie.ir4 years ago
  1. 36KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E15.720p.WEB-DL
هماهنگش کردم4 years ago
  1. 37.6KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E15.HDTV.x264-LOL
www.9movie.ir4 years ago
  1. 37.6KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E16.HDTV.x264-LOL
www.9movie.ir4 years ago
  1. 35.5KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E17.HDTV.x264-LOL
www.9movie.ir4 years ago
  1. 35.5KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E18.HDTV.x264-LOL
www.9movie.ir4 years ago
  1. 34.6KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E19.HDTV.x264-LOL
www.9movie.ir4 years ago
  1. 36.2KB
Farsi/Persian
  1. how.i.met.your.mother.s08e20.480p.hdtv-[mrs-msd-dimension]
ترجمه عامیانه و روان.4 years ago
  1. 33.3KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E20.HDTV.x264-LOL
www.9movie.ir4 years ago
  1. 33.7KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E21.480p.HDTV.x264-mSD
azadeh68 کاری از تیم ترجمه جهان زیرنویس4 years ago
  1. 39.1KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E21.480p.HDTV.x264-mSD.www.worldsubtitle.com
کاری از ازاده از تیم ترجمه جهان زیرنویس4 years ago
  1. 30KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E21.HDTV.x264-LOL
www.9movie.ir4 years ago
  1. 34.1KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E22.HDTV.x264-LOL
www.9movie.ir4 years ago
  1. 36.4KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E23.HDTV.x264-LOL
www.9movie.ir4 years ago
  1. 32.5KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother.S08E24.HDTV.x264-LOL
www.9movie.ir4 years ago
  1. 34KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother-S08E03-Nannies-by.shbf
4 years ago
  1. 40.7KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother-S08E04-Who.Wants.to.Be.a.Godparent-by.shbf
4 years ago
  1. 41.1KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother-S08E05-The.Autumn.of.BreakUps-by.shbf
720p4 years ago
  1. 39.1KB
Farsi/Persian
  1. How.I.Met.Your.Mother-S08E06-Splitsville-by,shbf
هماهنگ با تمامی نسخه ها4 years ago
  1. 42KB
Farsi/Persian
  1. how-i-met-your-mother-s08e01-HDTV.LOL-Muhammad_Pasargod.Org
4 years ago
  1. 59.7KB
Farsi/Persian
  1. How I Met Your Mother(Complete Season 8)720 & 1080 Web-Dl
مترجمین : علی ، نوشین و عماد 9Movie : ارائه‌ای از گروه ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس4 years ago
  1. 32KB
  2. 30.8KB
  3. 33.5KB
  4. 28KB
  5. 33.4KB
  6. 35.2KB
  7. 34.5KB
  8. 35KB
  9. 34.4KB
  10. 33.2KB
  11. 34.8KB
  12. 33.4KB
  13. 32.7KB
  14. 33.2KB
  15. 35.1KB
  16. 31.7KB
  17. 33.1KB
  18. 31.9KB
  19. 32.1KB
  20. 30.9KB
  21. 34.5KB
  22. 36KB
  23. 32.8KB
  24. 45KB
Farsi/Persian
  1. how.i.met.your.mother.s08e13.720p.iranfilm
من فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 33.2KB
Farsi/Persian
  1. how.i.met.your.mother.s08e14.720p.iranfilm
من فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 35.1KB
Farsi/Persian
  1. how.i.met.your.mother.s08e18.720p.iranfilm
من فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 33.6KB