New Amsterdam - First Season Croatian Subtitles
New Amsterdam is a TV series starring Nikolaj Coster-Waldau, Zuleikha Robinson, and Alexie Gilmore. A New York homicide detective is cursed with immortality.
2008
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (41.6KB) New.Amsterdam.2018.S01E05.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-METCON.srt
Subtitles preview
1
00:00:17,538 --> 00:00:19,838
Ljudi, svi izgledate
onako kako se ja osjećam.
2
00:00:21,241 --> 00:00:24,261
Desi se to kad ti je najgori
dan postao besmrtan u tisku.
3
00:00:24,262 --> 00:00:29,282
Loša karma. -Loša karma za
što? Svi smo zabrazdili, zar ne?
4
00:00:29,283 --> 00:00:34,642
Nisam smjela sumnjati u sebe.
-Trebao sam prije doći tamo.
5
00:00:17,538 --> 00:00:19,838
Ljudi, svi izgledate
onako kako se ja osjećam.
2
00:00:21,241 --> 00:00:24,261
Desi se to kad ti je najgori
dan postao besmrtan u tisku.
3
00:00:24,262 --> 00:00:29,282
Loša karma. -Loša karma za
što? Svi smo zabrazdili, zar ne?
4
00:00:29,283 --> 00:00:34,642
Nisam smjela sumnjati u sebe.
-Trebao sam prije doći tamo.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Croatian |
| Created By | ExYu-Subs |
| Author Note | Thanks to ~ Rodjo-Cousin ~ |
| Created | 02/11/2019 11:24:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:17,538 --> 00:00:19,838<br>Ljudi, svi izgledate<br>onako kako se ja osjećam.<br><br>2<br>00:00:21,241 --> 00:00:24,261<br>Desi se to kad ti je najgori<br>dan postao besmrtan u tisku.<br><br>3<br>00:00:24,262 --> 00:00:29,282<br>Loša karma. -Loša karma za<br>što? Svi smo zabrazdili, zar ne?<br><br>4<br>00:00:29,283 --> 00:00:34,642<br>Nisam smjela sumnjati u sebe.<br>-Trebao sam prije doći tamo.<br><br>5<br>More New Amsterdam - First Season Croatian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Croatian | Thanks to ~ Rodjo-Cousin ~ | 5 years ago | ||
| Croatian | Thanks to ~ Rodjo-Cousin ~ | 5 years ago | ||
| Croatian | Thanks to ~ Rodjo-Cousin ~ | 5 years ago | ||
| Croatian | Thanks to ~ Rodjo-Cousin ~ | 5 years ago | ||
| Croatian | Thanks to ~ Rodjo-Cousin ~ | 5 years ago | ||
| Croatian | Thanks to ~ Rodjo-Cousin ~ | 5 years ago | ||
| Croatian | Thanks to ~ Rodjo-Cousin ~ | 5 years ago | ||
| Croatian | Thanks to ~ Rodjo-Cousin ~ | 5 years ago | ||
| Croatian | Thanks to ~ DraganS ~ | 5 years ago | ||
| Croatian | Thanks to ~ DraganS ~ | 5 years ago | ||
| Croatian | Thanks to ~ DraganS ~ | 5 years ago | ||
| Croatian | Thanks to ZZoe | 5 years ago |