Scandal: A Shocking and Wrongful Incident Farsi/Persian Subtitles
Seu-kaen-deul: Mae-woo choong-gyeok-i-go boo-do-deok-han sa-geon is a TV series starring Ju-hyeong Jin, Jae-won Kim, and Jae-Hyun Cho. A man loses his son when a building collapses. He finds out who killed his son and kidnaps the...
2013
year
...
min
6.7
rate
1
files
Download (49.7KB) Scandal.E03.2013-KOR.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
.:::کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB"تيم ترجمه :::.
2
00:00:07,810 --> 00:00:10,250
[قسمت سوم]
ريز ريزت مي کنم
3
00:00:12,880 --> 00:00:17,380
تو بايد بميري
جايگاهت ُازت مي گيرم
4
00:00:19,450 --> 00:00:24,380
درآرامش بمير؛اعليحضرت ملکه
5
00:00:30,350 --> 00:00:35,380
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
.:::کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB"تيم ترجمه :::.
2
00:00:07,810 --> 00:00:10,250
[قسمت سوم]
ريز ريزت مي کنم
3
00:00:12,880 --> 00:00:17,380
تو بايد بميري
جايگاهت ُازت مي گيرم
4
00:00:19,450 --> 00:00:24,380
درآرامش بمير؛اعليحضرت ملکه
5
00:00:30,350 --> 00:00:35,380
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | m@hsa |
| Author Note | m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا |
| Created | 07/11/2013 04:03:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:07,000<br><font color="#0000a0">.:::کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB"تيم ترجمه :::.</font><br><br>2<br>00:00:07,810 --> 00:00:10,250<br>[قسمت سوم]<br>ريز ريزت مي کنم<br><br>3<br>00:00:12,880 --> 00:00:17,380<br>تو بايد بميري<br>جايگاهت ُازت مي گيرم<br><br>4<br>00:00:19,450 --> 00:00:24,380<br>درآرامش بمير؛اعليحضرت ملکه<br><br>5<br>00:00:30,350 --> 00:00:35,380<br>More Scandal: A Shocking and Wrongful Incident Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهســا و سفیـــرا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مهســا و سفیـــرا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا | 4 years ago |