Scandal - Forth Season Farsi/Persian Subtitles
Scandal is a TV series starring Kerry Washington, Darby Stanchfield, and Katie Lowes. A former White House Communications Director starts her own crisis management firm only to realize her clients are not the only ones with secrets.
2012
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (84.3KB) Scandal - 4x14 - The Lawn Chair.HDTV.KILLERS.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,788 --> 00:00:05,554
من خوبم
فکر نمي کنم خوب باشي
2
00:00:05,579 --> 00:00:06,461
من خوبم
3
00:00:06,486 --> 00:00:09,524
دو روز گذشته. کسي هست
که باهاش حرف بزني؟
4
00:00:09,548 --> 00:00:11,336
بايد در موردش حرف بزني،
درباره ي اتفاقي که برات افتاده
5
00:00:11,361 --> 00:00:12,660
با يه نفر
6
00:00:13,169 --> 00:00:15,402
00:00:03,788 --> 00:00:05,554
من خوبم
فکر نمي کنم خوب باشي
2
00:00:05,579 --> 00:00:06,461
من خوبم
3
00:00:06,486 --> 00:00:09,524
دو روز گذشته. کسي هست
که باهاش حرف بزني؟
4
00:00:09,548 --> 00:00:11,336
بايد در موردش حرف بزني،
درباره ي اتفاقي که برات افتاده
5
00:00:11,361 --> 00:00:12,660
با يه نفر
6
00:00:13,169 --> 00:00:15,402
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | WorldSubtitle |
| Author Note | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا |
| Created | 03/02/2019 09:41:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,788 --> 00:00:05,554<br>من خوبم<br>فکر نمي کنم خوب باشي<br><br>2<br>00:00:05,579 --> 00:00:06,461<br>من خوبم<br><br>3<br>00:00:06,486 --> 00:00:09,524<br>دو روز گذشته. کسي هست<br>که باهاش حرف بزني؟<br><br>4<br>00:00:09,548 --> 00:00:11,336<br>بايد در موردش حرف بزني،<br>درباره ي اتفاقي که برات افتاده<br><br>5<br>00:00:11,361 --> 00:00:12,660<br>با يه نفر<br><br>6<br>00:00:13,169 --> 00:00:15,402<br>More Scandal - Forth Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ★ ► Farshad.B - (Amirali Tehrani) زيــــــــرنــــــويــــــــس از www.worldsubtitle.us | 5 years ago |