Shameless Farsi/Persian Subtitles
Shameless is a TV series starring Emmy Rossum, William H. Macy, and Ethan Cutkosky. A scrappy, feisty, fiercely loyal Chicago family makes no apologies.
2011
year
...
min
8.6
rate
1
files
Download (126.1KB) Shameless.US.S08E01.WEB.h264-CONVOY-fa Sub#One.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,024 --> 00:00:07,024
ارائـــــــــــــه ای از
.::Sub#One Team::.
2
00:00:08,925 --> 00:00:10,241
.محض رضای خدا
3
00:00:10,843 --> 00:00:12,608
.من وقت این کارو ندارم
4
00:00:13,262 --> 00:00:15,347
فقط اون چیز لعنتی رو پخش کن
تا این احمق های بیشعور
5
00:00:15,348 --> 00:00:16,933
00:00:03,024 --> 00:00:07,024
ارائـــــــــــــه ای از
.::Sub#One Team::.
2
00:00:08,925 --> 00:00:10,241
.محض رضای خدا
3
00:00:10,843 --> 00:00:12,608
.من وقت این کارو ندارم
4
00:00:13,262 --> 00:00:15,347
فقط اون چیز لعنتی رو پخش کن
تا این احمق های بیشعور
5
00:00:15,348 --> 00:00:16,933
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | 3rPHuN |
| Author Note | ★ Sub#One Team ★ | ترجمه از عرفان و اشکان |
| Created | 11/07/2017 04:43:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,024 --> 00:00:07,024<br><b>ارائـــــــــــــه ای از <br><font color="#0000ff">.::Sub#One Team::.</font></b><br><br>2<br>00:00:08,925 --> 00:00:10,241<br>.محض رضای خدا<br><br>3<br>00:00:10,843 --> 00:00:12,608<br>.من وقت این کارو ندارم<br><br>4<br>00:00:13,262 --> 00:00:15,347<br>فقط اون چیز لعنتی رو پخش کن<br> تا این احمق های بیشعور<br><br>5<br>00:00:15,348 --> 00:00:16,933<br>