Shazam! Farsi/Persian Subtitles
Shazam! is a movie starring Zachary Levi, Mark Strong, and Asher Angel. A newly fostered young boy in search of his mother instead finds unexpected super powers and soon gains a powerful enemy.
2019
year
132M
min
7.1
rate
1
files
Download (5.5KB) Shazam! Comic-Con Teaser Trailer (2019) - Movieclips Trailers.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,720 --> 00:00:03,960
تو از شش یتیم خونه تو شهرهای مختلف فرار کردی.
2
00:00:05,360 --> 00:00:06,500
می‌تونم از خودم مراقبت کنم.
3
00:00:08,100 --> 00:00:09,200
وقتی که 18سالت بشه.
4
00:00:10,140 --> 00:00:11,380
به این افراد یه شانس بده.
5
00:00:11,960 --> 00:00:13,020
بخاطر اینکه اونا هم دارن بهت یه شانس میدن.
6
00:00:18,900 --> 00:00:20,060
00:00:01,720 --> 00:00:03,960
تو از شش یتیم خونه تو شهرهای مختلف فرار کردی.
2
00:00:05,360 --> 00:00:06,500
می‌تونم از خودم مراقبت کنم.
3
00:00:08,100 --> 00:00:09,200
وقتی که 18سالت بشه.
4
00:00:10,140 --> 00:00:11,380
به این افراد یه شانس بده.
5
00:00:11,960 --> 00:00:13,020
بخاطر اینکه اونا هم دارن بهت یه شانس میدن.
6
00:00:18,900 --> 00:00:20,060
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | AMiR_MaGiC |
| Author Note | ترجمه اولین تریلر رسمی |
| Created | 07/24/2018 06:01:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,720 --> 00:00:03,960<br>تو از شش یتیم خونه تو شهرهای مختلف فرار کردی.<br><br>2<br>00:00:05,360 --> 00:00:06,500<br>می‌تونم از خودم مراقبت کنم.<br><br>3<br>00:00:08,100 --> 00:00:09,200<br>وقتی که 18سالت بشه.<br><br>4<br>00:00:10,140 --> 00:00:11,380<br>به این افراد یه شانس بده.<br><br>5<br>00:00:11,960 --> 00:00:13,020<br>بخاطر اینکه اونا هم دارن بهت یه شانس میدن.<br><br>6<br>00:00:18,900 --> 00:00:20,060<br>