Southpaw English Subtitles
Southpaw is a movie starring Jake Gyllenhaal, Rachel McAdams, and Oona Laurence. A champion boxer fights to get his daughter back from child protective services as well as revive his professional career, after a fatal incident sends...
2015
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (171KB) 9s0tp4v_track3_eng.srt
Subtitles preview
1
00:00:07,800 --> 00:00:10,803
♪
2
00:01:27,880 --> 00:01:29,248
There you go.
3
00:01:31,817 --> 00:01:33,619
(music playing, muffled,
in headphones)
4
00:01:37,056 --> 00:01:40,459
(indistinct chatter)
5
00:01:43,896 --> 00:01:47,967
(laughter, indistinct chatter)
6
00:01:48,000 --> 00:01:49,802
You go back to
the fuckin' shelter.
7
00:00:07,800 --> 00:00:10,803
♪
2
00:01:27,880 --> 00:01:29,248
There you go.
3
00:01:31,817 --> 00:01:33,619
(music playing, muffled,
in headphones)
4
00:01:37,056 --> 00:01:40,459
(indistinct chatter)
5
00:01:43,896 --> 00:01:47,967
(laughter, indistinct chatter)
6
00:01:48,000 --> 00:01:49,802
You go back to
the fuckin' shelter.
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | indespensible |
| Author Note | |
| Created | 12/30/2015 12:11:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:07,800 --> 00:00:10,803<br>♪<br><br>2<br>00:01:27,880 --> 00:01:29,248<br>There you go.<br><br>3<br>00:01:31,817 --> 00:01:33,619<br>(music playing, muffled,<br>in headphones)<br><br>4<br>00:01:37,056 --> 00:01:40,459<br>(indistinct chatter)<br><br>5<br>00:01:43,896 --> 00:01:47,967<br>(laughter, indistinct chatter)<br><br>6<br>00:01:48,000 --> 00:01:49,802<br>You go back to<br>the fuckin' shelter.<br><br>7<br>