AZsubtitles.com

The Big Short Arabic Subtitles

The Big Short is a movie starring Christian Bale, Steve Carell, and Ryan Gosling. In 2006-2007 a group of investors bet against the US mortgage market. In their research they discover how flawed and corrupt the market is.
2015
year
130M
min
7.8
rate
1
files
Download (172.9KB) The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:10,608 --> 00:00:20,282
23.976 F/S
هذه الترجمة متوافقة مع
The.Big.Short.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

2
00:00:45,608 --> 00:00:49,282
القصة مبنية على وقائع حقيقية

3
00:00:51,964 --> 00:00:58,859
أن "ما تجهله" لا يوقعك في المتاعب

4
00:00:58,959 --> 00:01:04,533
أما الذي أنت "متأكد منه" فهو ما يوقعك في المتاعب

5

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created Bym_tawfik15
Author Noteالتزام ضمان الدين ، من المهم جدا فهمه لأنه الذى سمح لأزمة سوق المنازل بأن تصبح كارثة قومية ضربت اقتصاد أمريكا، و جرت وراءها اقتصاد العالم كله.. الأسهم المضمونة برهن، الاقتراض عالي المخاطرة، الشرائح، أنها مصطلحات محيرة جدا. هل تتسبب فى شعورك بالملل أو الغباء؟ حسنا، ذلك هو المطلوب. تهوى وول ستريت استعمال مصطلحات محيرة لتجعلك تعتقد أنهم فقط الذين يمكنهم فعل ما يفعلون و الأفضل من ذلك أن تدعهم يفعلون ما يفعلون..
Created04/22/2016 03:40:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:10,608 --> 00:00:20,282<br>23.976 F/S<br>هذه الترجمة متوافقة مع<br>The.Big.Short.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG<br>The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG<br><br>2<br>00:00:45,608 --> 00:00:49,282<br>القصة مبنية على وقائع حقيقية<br><br>3<br>00:00:51,964 --> 00:00:58,859<br>أن "ما تجهله" لا يوقعك في المتاعب<br><br>4<br>00:00:58,959 --> 00:01:04,533<br>أما الذي أنت "متأكد منه" فهو ما يوقعك في المتاعب<br><br>5<br>

More The Big Short Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. The Big Short 2015 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8
  2. The Big Short 2015 DVDScr XviD AC3-P2P
  3. The Big Short (2015) DVDSCR HQ 600MB - SHERiF
FB.Com/elansary.farag2015 --- [email protected]5 years ago
  1. 157.9KB
Arabic
  1. The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
الشكر للمترجم5 years ago
  1. 157.7KB
Arabic
  1. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.x264-Replica
  2. The.Big.Short.2015.BDRip.x264-DiAMOND
  3. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  4. The.Big.Short.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  5. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  6. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  7. The.Big.Short.2015.720p.WEB-DL.950MB.MkvCage
  8. The.Big.Short.2015.1080p.WEB-DL.6CH.HEVC.x265-RMTeam
  9. The.Big.Short.2015.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  10. The Big Short 2015 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK
الأصلية ترجمة5 years ago
  1. 208.7KB
  2. 208.7KB
Arabic
  1. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.x264-Replica
  2. The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.x264-Replica
  3. The.Big.Short.2015.BDRip.x264-DiAMOND
  4. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. The.Big.Short.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  7. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  8. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  9. The.Big.Short.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  10. The.Big.Short.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
By: AnSa5 years ago
  1. 157.7KB
Arabic
  1. The.Big.Short.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
  2. The.Big.Short.2015.DVDSCR.x264.AC3-EVO
  3. The.Big.Short.2015.DVDSCR-MkvCage
  4. The.Big.Short.2015.DVDScr.XviD.AC3-P2P
  5. The.Big.Short.2015.DVDSCR.x264-Ganool
  6. The.Big.Short.2015.DVDSCR.HQ-SHERiF
  7. The.Big.Short.2015.DVDSCR.XViD.AC3-ETRG
  8. The.Big.Short.2015.DVDSCR-NBY
█▐ محمـود خالد & د.علي طـلال █▐5 years ago
  1. 147.6KB
  2. 201.1KB
Arabic
  1. The Big Short - جرب هذه الترجمة الاحترافية لفيلم
  2. The Big Short Official Trailer #1
  3. The Big Short - لا تفوت هذه الترجمة الرائعة للإعلان الرسمي لفيلم
  4. The Big Short - الترايلر الرسمي للفيلم المنتظر
  5. The.Big.Short.2015
  6. The.Big.Short.2015.Official.Trailer #1
  7. The.Big.Short.2015.Official.Trailer
My Official Page On Facebook: https://www.facebook.com/KiroMondySubtitles Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=LWr8hbUkG9s5 years ago
  1. 3.2KB
Arabic
  1. The.Big.Short.2015.HDRip.XViD-ETRG
  2. The.Big.Short.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
  3. The.Big.Short.2015.HDRip.x264-MkvCage
  4. The.Big.Short.2015.HDRip.x264-NoisYBoY
  5. The.Big.Short.2015.WEB-DL.x264-RARBG
  6. The.Big.Short.2015.WEB-DL.x264-ETRG
  7. The.Big.Short.2015.WEB-DL.x264.Ganool
  8. The.Big.Short.2015.WEB-DL.x264.MKVCage
  9. The.Big.Short.2015.WEB-DL.x264-JYK
تم التعديل بواسطة كوب كاب الشكر للمترجم الاصلي5 years ago
  1. 157.8KB
Arabic
  1. The.Big.Short.2015.BRRip.XviD-ETRG
  2. The.Big.Short.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  3. The.Big.Short.2015.BDRip.x264-DiAMOND
  4. The.Big.Short.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  5. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.x264-Replica
  6. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.x264-Replica
  8. The.Big.Short.2015.WEB-DL.x264-RARBG
  9. The.Big.Short.2015.BRRip.BluRay.720p.x264.Ganool
  10. The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
█▐ محمـود خالد & د.علي طـلال █▐5 years ago
  1. 216.3KB
  2. 147.6KB