The Grandmaster Malay Subtitles
Yi dai zong shi is a movie starring Tony Chiu-Wai Leung, Ziyi Zhang, and Jin Zhang. The story of martial-arts master Ip Man, the man who trained Bruce Lee.
2013
year
130M
min
6.6
rate
1
files
Download (181.1KB)
The.Grandmasters.2013.720p.WEBRip.x264.Ganool2.srt
Subtitles preview
0
00:01:40,00 -> 00:01:42,00
>> TRANSLATE BY HAZIS <<
1
00:01:43,430 -> 00:01:45,638
Jangan beritahu saya kung fu anda adalah baik,
2
00:01:45,638 -> 00:01:48,038
bahawa tuanmu menakjubkan,
3
00:01:48,038 -> 00:01:50,438
atau bahawa gaya anda adalah mendalam.
4
00:01:50,438 -> 00:01:51,878
Fu.
5
00:01:51,878 -> 00:01:54,153
Dua watak:
6
00:01:40,00 -> 00:01:42,00
>> TRANSLATE BY HAZIS <<
1
00:01:43,430 -> 00:01:45,638
Jangan beritahu saya kung fu anda adalah baik,
2
00:01:45,638 -> 00:01:48,038
bahawa tuanmu menakjubkan,
3
00:01:48,038 -> 00:01:50,438
atau bahawa gaya anda adalah mendalam.
4
00:01:50,438 -> 00:01:51,878
Fu.
5
00:01:51,878 -> 00:01:54,153
Dua watak:
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Malay |
| Created By | haziqafandi |
| Author Note | |
| Created | 03/27/2013 01:30:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:01:40,00 -> 00:01:42,00<br>>> TRANSLATE BY HAZIS <<<br><br>1<br>00:01:43,430 -> 00:01:45,638<br>Jangan beritahu saya kung fu anda adalah baik,<br><br>2<br>00:01:45,638 -> 00:01:48,038<br>bahawa tuanmu menakjubkan,<br><br>3<br>00:01:48,038 -> 00:01:50,438<br>atau bahawa gaya anda adalah mendalam.<br><br>4<br>00:01:50,438 -> 00:01:51,878<br>Fu.<br><br>5<br>00:01:51,878 -> 00:01:54,153<br>Dua watak:<br><br>6<br>