The Secret Life of Pets Vietnamese Subtitles
The Secret Life of Pets is a movie starring Louis C.K., Eric Stonestreet, and Kevin Hart. The quiet life of a terrier named Max is upended when his owner takes in Duke, a stray whom Max instantly dislikes.
2016
year
87M
min
6.5
rate
1
files
Download (94.6KB) The.Secret.Life.of.Pets.2016.1080p.HDRip.x264.AAC-JYK.srt
Subtitles preview
1
00:01:26,380 --> 00:01:28,468
Tôi sống ở thành phố này cả đời rồi.
2
00:01:28,640 --> 00:01:29,885
Tôi là Max.
3
00:01:29,890 --> 00:01:32,434
Và tôi là chú chó may mắn nhất ở New York,
4
00:01:32,720 --> 00:01:34,068
vì có chị ấy.
5
00:01:34,390 --> 00:01:35,702
00:01:26,380 --> 00:01:28,468
Tôi sống ở thành phố này cả đời rồi.
2
00:01:28,640 --> 00:01:29,885
Tôi là Max.
3
00:01:29,890 --> 00:01:32,434
Và tôi là chú chó may mắn nhất ở New York,
4
00:01:32,720 --> 00:01:34,068
vì có chị ấy.
5
00:01:34,390 --> 00:01:35,702
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | Hieuxpc |
| Author Note | Sync từ sub của anh mousefly67. Sub anh dịch chuẩn rồi chẳng qua bị thiếu phần thời gian dòng 3938, trên tất cả rất biết ơn sự cống hiến anh dành cho anh em mê film. Luôn mong sub từ anh |
| Created | 09/21/2016 06:06:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:26,380 --> 00:01:28,468<br><i>Tôi sống ở thành phố này cả đời rồi.</i><br><br>2<br>00:01:28,640 --> 00:01:29,885<br><i>Tôi là Max.</i><br><br>3<br>00:01:29,890 --> 00:01:32,434<br><i>Và tôi là chú chó may mắn nhất ở New York,</i><br><br>4<br>00:01:32,720 --> 00:01:34,068<br><i>vì có chị ấy.</i><br><br>5<br>00:01:34,390 --> 00:01:35,702<br>