The Universe Farsi/Persian Subtitles
The Universe is a TV series starring Erik Thompson, Alex Filippenko, and Laura Danly. This educational show explores many scientific questions and topics about the universe (Big Bang, the Sun, the planets, black holes, other...
2007
year
...
min
8.8
rate
1
files
Download (103.5KB) The Universe S01 E04 Jupiter The Giant Planet By IMDb-dl (720).srt
Subtitles preview
1
00:00:03,686 --> 00:00:08,024
(چهارصد میلیون مایل(643 میلیون کیلومتر
...دورتر از زمین، یک منظومه خورشیدی کوچک وجود دارد
2
00:00:08,048 --> 00:00:12,679
با بیش از 60 ماه
.که بدور یک سیاره گازی غول‌پیکر می‌چرخند
3
00:00:18,068 --> 00:00:21,272
رنگها و لکه‌هایی که دارد
...به آن زیبایی شگفت‌انگیزی داده است
4
00:00:21,828 --> 00:00:24,686
.اما حاوی طوفانهای خشن و جریانهای سریع باد نیز هست
5
00:00:03,686 --> 00:00:08,024
(چهارصد میلیون مایل(643 میلیون کیلومتر
...دورتر از زمین، یک منظومه خورشیدی کوچک وجود دارد
2
00:00:08,048 --> 00:00:12,679
با بیش از 60 ماه
.که بدور یک سیاره گازی غول‌پیکر می‌چرخند
3
00:00:18,068 --> 00:00:21,272
رنگها و لکه‌هایی که دارد
...به آن زیبایی شگفت‌انگیزی داده است
4
00:00:21,828 --> 00:00:24,686
.اما حاوی طوفانهای خشن و جریانهای سریع باد نیز هست
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | highbury |
| Author Note | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl |
| Created | 09/03/2013 01:35:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,686 --> 00:00:08,024<br>(چهارصد میلیون مایل(643 میلیون کیلومتر<br>...دورتر از زمین، یک منظومه خورشیدی کوچک وجود دارد<br><br>2<br>00:00:08,048 --> 00:00:12,679<br>با بیش از 60 ماه<br>.که بدور یک سیاره گازی غول‌پیکر می‌چرخند<br><br>3<br>00:00:18,068 --> 00:00:21,272<br>رنگها و لکه‌هایی که دارد<br>...به آن زیبایی شگفت‌انگیزی داده است<br><br>4<br>00:00:21,828 --> 00:00:24,686<br>.اما حاوی طوفانهای خشن و جریانهای سریع باد نیز هست<br><br>5<br>More The Universe Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | یک فصل کامل هماهنگ با نسخه HDTV480 ، با تشکر از مترجم عزیز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | ترجمه سختی بود ولی به اندازه سالها کتاب دعا خواندن و ختم قران کردن بی عمل احساس لذت می کنم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago |