The Universe Farsi/Persian Subtitles
The Universe is a TV series starring Erik Thompson, Alex Filippenko, and Laura Danly. This educational show explores many scientific questions and topics about the universe (Big Bang, the Sun, the planets, black holes, other...
2007
year
...
min
8.8
rate
1
files
Download (218.8KB) Episode 14 - Beyond the Big Bang.srt
Subtitles preview
1
00:00: 03,138 --> 00:00: 05,434
هر داستانی آغازی دارد
2
00:00: 06,211 --> 00:00: 08,339
حتی داستان جهان هستی
3
00:00: 09,593 --> 00:00: 12,753
چیزی حدود 13.7 بیلیون سال پیش
4
00:00: 13,052 --> 00:00: 16,824
واقعه اسرار آمیزی جهان هستی را به حرکت واداشت
5
00:00: 17,553 --> 00:00: 19,868
در انفجار بزرگ
6
00:00: 22,333 --> 00:00: 26,147
در نهایت منجر به خلق هر اتم،هر ستاره
00:00: 03,138 --> 00:00: 05,434
هر داستانی آغازی دارد
2
00:00: 06,211 --> 00:00: 08,339
حتی داستان جهان هستی
3
00:00: 09,593 --> 00:00: 12,753
چیزی حدود 13.7 بیلیون سال پیش
4
00:00: 13,052 --> 00:00: 16,824
واقعه اسرار آمیزی جهان هستی را به حرکت واداشت
5
00:00: 17,553 --> 00:00: 19,868
در انفجار بزرگ
6
00:00: 22,333 --> 00:00: 26,147
در نهایت منجر به خلق هر اتم،هر ستاره
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Hamid.naj |
| Author Note | ترجمه سختی بود ولی به اندازه سالها کتاب دعا خواندن و ختم قران کردن بی عمل احساس لذت می کنم |
| Created | 06/26/2010 04:19:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00: 03,138 --> 00:00: 05,434<br>هر داستانی آغازی دارد<br><br>2<br>00:00: 06,211 --> 00:00: 08,339<br>حتی داستان جهان هستی<br><br>3<br>00:00: 09,593 --> 00:00: 12,753<br>چیزی حدود 13.7 بیلیون سال پیش<br><br>4<br>00:00: 13,052 --> 00:00: 16,824<br>واقعه اسرار آمیزی جهان هستی را به حرکت واداشت<br> <br>5<br>00:00: 17,553 --> 00:00: 19,868<br>در انفجار بزرگ<br><br>6<br>00:00: 22,333 --> 00:00: 26,147<br> در نهایت منجر به خلق هر اتم،هر ستارهMore The Universe Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | یک فصل کامل هماهنگ با نسخه HDTV480 ، با تشکر از مترجم عزیز | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه توسط داوود IMDb-Dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago |