Trapped/Ófærð - First Season German Subtitles
Ófærð is a TV series starring Ólafur Darri Ólafsson, Ilmur Kristjánsdóttir, and Ingvar Sigurdsson. In a remote town in Iceland, Police desperately try to solve a crime as a powerful storm descends upon the town.
2015
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (28.7KB) Ofærd.S01E06.ICELANDIC.RUV_deutsch.srt
Subtitles preview
1
00:00:10,780 --> 00:00:14,320
-Guðmundur!
-Tu das nicht, Pappa!
2
00:00:14,620 --> 00:00:17,620
Ich weiß, was ich tue.
3
00:00:28,940 --> 00:00:31,840
Es gibt kein Netz.
4
00:00:32,140 --> 00:00:35,800
Man hat immer eine Wahl.
5
00:00:36,100 --> 00:00:40,080
Dieser verdammte Bursche taucht
hier auf, und alle geraten in Panik.
6
00:00:10,780 --> 00:00:14,320
-Guðmundur!
-Tu das nicht, Pappa!
2
00:00:14,620 --> 00:00:17,620
Ich weiß, was ich tue.
3
00:00:28,940 --> 00:00:31,840
Es gibt kein Netz.
4
00:00:32,140 --> 00:00:35,800
Man hat immer eine Wahl.
5
00:00:36,100 --> 00:00:40,080
Dieser verdammte Bursche taucht
hier auf, und alle geraten in Panik.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | German |
| Created By | keejee |
| Author Note | |
| Created | 02/29/2016 06:56:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:10,780 --> 00:00:14,320<br>-Guðmundur!<br>-Tu das nicht, Pappa!<br><br>2<br>00:00:14,620 --> 00:00:17,620<br>Ich weiß, was ich tue.<br><br>3<br>00:00:28,940 --> 00:00:31,840<br>Es gibt kein Netz.<br><br>4<br>00:00:32,140 --> 00:00:35,800<br>Man hat immer eine Wahl.<br><br>5<br>00:00:36,100 --> 00:00:40,080<br>Dieser verdammte Bursche taucht<br>hier auf, und alle geraten in Panik.<br><br>6<br>More Trapped/Ófærð - First Season German Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| German | 4 years ago | |||
| German | 4 years ago | |||
| German | 4 years ago | |||
| German | 4 years ago | |||
| German | 4 years ago | |||
| German | 4 years ago | |||
| German | 4 years ago | |||
| German | 4 years ago | |||
| German | 4 years ago | |||
| German | HI removed | 4 years ago | ||
| German | HI removed | 4 years ago | ||
| German | HI removed | 4 years ago | ||
| German | HI removed | 4 years ago | ||
| German | HI removed | 4 years ago | ||
| German | HI removed | 4 years ago | ||
| German | HI removed | 4 years ago | ||
| German | HI removed | 4 years ago | ||
| German | HI removed | 4 years ago | ||
| German | HI removed | 4 years ago |