Trapped/Ófærð - First Season German Subtitles
Ófærð is a TV series starring Ólafur Darri Ólafsson, Ilmur Kristjánsdóttir, and Ingvar Sigurdsson. In a remote town in Iceland, Police desperately try to solve a crime as a powerful storm descends upon the town.
2015
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (28.8KB) Ofærd.S01E04.ICELANDIC.RUV_deutsch.srt
Subtitles preview
1
00:00:09,247 --> 00:00:13,361
Im Fahrwasser der Fähre taucht eine
kopflose Leiche in der Stadt auf.
2
00:00:13,461 --> 00:00:17,401
Und wer ist an Bord der Fähre?
Hjörtur Stefánsson.
3
00:00:17,569 --> 00:00:22,882
Der Junge wanderte ins Gefängnis,
und das war's. War's aber nicht!
4
00:00:23,294 --> 00:00:25,182
Ruhig!
5
00:00:09,247 --> 00:00:13,361
Im Fahrwasser der Fähre taucht eine
kopflose Leiche in der Stadt auf.
2
00:00:13,461 --> 00:00:17,401
Und wer ist an Bord der Fähre?
Hjörtur Stefánsson.
3
00:00:17,569 --> 00:00:22,882
Der Junge wanderte ins Gefängnis,
und das war's. War's aber nicht!
4
00:00:23,294 --> 00:00:25,182
Ruhig!
5
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | German |
| Created By | keejee |
| Author Note | |
| Created | 02/26/2016 02:54:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:09,247 --> 00:00:13,361<br>Im Fahrwasser der Fähre taucht eine<br>kopflose Leiche in der Stadt auf.<br><br>2<br>00:00:13,461 --> 00:00:17,401<br>Und wer ist an Bord der Fähre?<br>Hjörtur Stefánsson.<br><br>3<br>00:00:17,569 --> 00:00:22,882<br>Der Junge wanderte ins Gefängnis,<br>und das war's. War's aber nicht!<br><br>4<br>00:00:23,294 --> 00:00:25,182<br>Ruhig!<br><br>5<br>More Trapped/Ófærð - First Season German Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| German | 4 years ago | |||
| German | 4 years ago | |||
| German | 4 years ago | |||
| German | 4 years ago | |||
| German | 4 years ago | |||
| German | 4 years ago | |||
| German | 4 years ago | |||
| German | 4 years ago | |||
| German | 4 years ago | |||
| German | HI removed | 4 years ago | ||
| German | HI removed | 4 years ago | ||
| German | HI removed | 4 years ago | ||
| German | HI removed | 4 years ago | ||
| German | HI removed | 4 years ago | ||
| German | HI removed | 4 years ago | ||
| German | HI removed | 4 years ago | ||
| German | HI removed | 4 years ago | ||
| German | HI removed | 4 years ago | ||
| German | HI removed | 4 years ago |