Trapped/Ófærð - First Season Romanian Subtitles
Ófærð is a TV series starring Ólafur Darri Ólafsson, Ilmur Kristjánsdóttir, and Ingvar Sigurdsson. In a remote town in Iceland, Police desperately try to solve a crime as a powerful storm descends upon the town.
2015
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (30KB) Trapped-E04.srt
Subtitles preview
1
00:02:06,845 --> 00:02:09,169
Compar�m amprentele digitale
cu baza de date,
2
00:02:09,454 --> 00:02:11,541
dar sunt deteriorate,
asa c� va dura c�teva zile.
3
00:02:13,328 --> 00:02:15,173
Dar este sigur c�
nu a fost ucis pe feribot.
4
00:02:15,489 --> 00:02:17,180
Deci putem s� permitem
feribotului s� plece ?
5
00:02:17,481 --> 00:02:18,481
Nu, inc� nu.
6
00:02:06,845 --> 00:02:09,169
Compar�m amprentele digitale
cu baza de date,
2
00:02:09,454 --> 00:02:11,541
dar sunt deteriorate,
asa c� va dura c�teva zile.
3
00:02:13,328 --> 00:02:15,173
Dar este sigur c�
nu a fost ucis pe feribot.
4
00:02:15,489 --> 00:02:17,180
Deci putem s� permitem
feribotului s� plece ?
5
00:02:17,481 --> 00:02:18,481
Nu, inc� nu.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Romanian |
| Created By | bubuloimare |
| Author Note | Traducerea: GinaEugenia |
| Created | 03/06/2016 07:50:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:06,845 --> 00:02:09,169<br>Compar�m amprentele digitale<br>cu baza de date,<br><br>2<br>00:02:09,454 --> 00:02:11,541<br>dar sunt deteriorate,<br>asa c� va dura c�teva zile.<br><br>3<br>00:02:13,328 --> 00:02:15,173<br>Dar este sigur c�<br>nu a fost ucis pe feribot.<br><br>4<br>00:02:15,489 --> 00:02:17,180<br>Deci putem s� permitem<br>feribotului s� plece ?<br><br>5<br>00:02:17,481 --> 00:02:18,481<br>Nu, inc� nu.<br><br>6<br>More Trapped/Ófærð - First Season Romanian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea:GinaEugenia | 4 years ago |