Trapped/Ófærð - First Season Romanian Subtitles
Ófærð is a TV series starring Ólafur Darri Ólafsson, Ilmur Kristjánsdóttir, and Ingvar Sigurdsson. In a remote town in Iceland, Police desperately try to solve a crime as a powerful storm descends upon the town.
2015
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (36.4KB) Trapped.S01E03.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD.Romanian.srt
Subtitles preview
1
00:01:45,659 --> 00:01:47,598
Vreau să mă intorc acasă.
2
00:02:04,384 --> 00:02:05,738
Maggi !
3
00:02:07,114 --> 00:02:08,968
Maggi !
4
00:02:11,093 --> 00:02:12,813
Perla !
5
00:02:13,629 --> 00:02:15,218
Maggi !
6
00:02:16,989 --> 00:02:19,738
Perla ! Dorhildur !
7
00:02:20,994 --> 00:02:21,994
Maggi !
8
00:01:45,659 --> 00:01:47,598
Vreau să mă intorc acasă.
2
00:02:04,384 --> 00:02:05,738
Maggi !
3
00:02:07,114 --> 00:02:08,968
Maggi !
4
00:02:11,093 --> 00:02:12,813
Perla !
5
00:02:13,629 --> 00:02:15,218
Maggi !
6
00:02:16,989 --> 00:02:19,738
Perla ! Dorhildur !
7
00:02:20,994 --> 00:02:21,994
Maggi !
8
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Romanian |
| Created By | fluffytoy |
| Author Note | Traducerea: GinaEugenia |
| Created | 03/01/2016 12:00:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:45,659 --> 00:01:47,598<br>Vreau să mă intorc acasă.<br><br>2<br>00:02:04,384 --> 00:02:05,738<br>Maggi !<br><br>3<br>00:02:07,114 --> 00:02:08,968<br>Maggi !<br><br>4<br>00:02:11,093 --> 00:02:12,813<br>Perla !<br><br>5<br>00:02:13,629 --> 00:02:15,218<br>Maggi !<br><br>6<br>00:02:16,989 --> 00:02:19,738<br>Perla ! Dorhildur !<br><br>7<br>00:02:20,994 --> 00:02:21,994<br>Maggi !<br><br>8<br>More Trapped/Ófærð - First Season Romanian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea:GinaEugenia | 4 years ago |