AZsubtitles.com

Edge of Tomorrow Farsi/Persian Subtitles

Edge of Tomorrow is a movie starring Tom Cruise, Emily Blunt, and Bill Paxton. A soldier fighting aliens gets to relive the same day over and over again, the day restarting every time he dies.
2014
year
113M
min
7.9
rate
1
files
Download (1.9KB) Edge of Tomorrow-Trailer #1-farsi-farid.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,428 --> 00:00:09,218
����� � �������:���� ����
www.faridkarami.blogfa.com

2
00:00:11,000 --> 00:00:13,501
...���� �� �� ���� ��� Ȑ� �� ��� ������� ����

3
00:00:15,632 --> 00:00:17,093
.��� ���� �� ���� ��� ���...

4
00:00:20,200 --> 00:00:22,984
.��� ������ �� ��� ������ ���

5
00:00:34,927 --> 00:00:37,249
...�� ���� ��� ��� ��� ���� �� ��

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bykolmoti
Author Noteترجمه:فرید کرمی www.faridkarami.blogfa.com
Created12/12/2013 08:39:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,428 --> 00:00:09,218<br>����� � �������:���� ����<br>www.faridkarami.blogfa.com<br><br>2<br>00:00:11,000 --> 00:00:13,501<br>...���� �� �� ���� ��� Ȑ� �� ��� ������� ����<br><br>3<br>00:00:15,632 --> 00:00:17,093<br>.��� ���� �� ���� ��� ���...<br><br>4<br>00:00:20,200 --> 00:00:22,984<br>.��� ������ �� ��� ������ ���<br><br>5<br>00:00:34,927 --> 00:00:37,249<br>...�� ���� ��� ��� ��� ���� �� ��<br><br>6<br>

More Edge of Tomorrow Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Edge.of.Tomorrow.2014.4K.HDR.2160p.WEBDL
مترجم آرین دراما، من فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 115.9KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Edge of Tomorrow - Official Trailer #1
BaranMovie || ( Mr_RooH ) روح الله5 years ago
  1. 5.9KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Edge Of Tomorrow - Trailer #1 - Farsi
مترجم: فرشيد | ايران فيلم5 years ago
  1. 3.8KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Edge Of Tomorrow (For IMDB 480p HD & Qauality)
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی5 years ago
  1. 3.8KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Edge of Tomorrow [1st Trailer 2:30]
1st Trailer 2:305 years ago
  1. 1.7KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Edge Of Tomorrow 2014 Fa Trailer#3 HD
(ترجمه و زیرنویس: امین.ع) .::PULP FICTION::.5 years ago
  1. 3.9KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Edge of Tomorrow Trailer # 3
ترجمه و زمانبندی : بهرنگ5 years ago
  1. 4.1KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Edge of Tomorrow Trailer #2_2:25
دومین تبلیغ فیلم به مدت 2:255 years ago
  1. 2.2KB
Farsi/Persian
  1. Edge of Tomorrow 2014 720p HDTS
زمان بندی مجدد هماهنگ با کیفیت جدید5 years ago
  1. 71.9KB
Farsi/Persian
  1. Edge of Tomorrow 2014 720p
  2. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p
Mohammad Swift | Worldsubtitle.in5 years ago
  1. 128.8KB
  2. 128.8KB
Farsi/Persian
  1. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.WEB-DL
  2. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.WEB-DL.x264
  3. Edge of Tomorrow.2014.1080p.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
  4. Edge of Tomorrow 2014 CHSSUB WEB-DL
  5. Edge of Tomorrow 2014 - 720p CoRSUB WEB-DL
  6. Edge of Tomorrow (2014) 720p WEBRip 750MB Ganool
► زیرنویس از امیر طهماسبی ►5 years ago
  1. 77KB
Farsi/Persian
  1. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.WEB-DL
  2. Edge of Tomorrow 2014 1080p WEB-DL x264 AC3-EVO
  3. Edge of Tomorrow 2014 1080p WEB-DL DD5.1 H264-RARBG
  4. Edge of Tomorrow (2014) 1080p WEB-DL 5.1CH x264-Ganool
  5. Edge of Tomorrow 2014 720p WEBRip AC3 x264-LEGi0N
  6. Edge of Tomorrow 2014 HDRiP XviD AC3-MAJESTIC
  7. Edge of Tomorrow 2014 HDRIP x264 AC3-TiTAN
تیم ترجمه ناین مووی و سریال باران || ترجمه:محمد ، جواد ، امیر5 years ago
  1. 134.7KB
Farsi/Persian
  1. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.WEB-DL.x264.AAC-IRANSUBTITLE.IR
  2. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.WEB-DL.x264.AAC-IRANSUBTITLE.IR
فقط هماهنگ کردیم : IranSubtitle.IR5 years ago
  1. 77KB
Farsi/Persian
  1. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.WEB-DL.x264.AAC-lwn
  2. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
  3. Edge of Tomorrow 2014 1080p WEB-DL DD5.1 H264-RARBG
  4. Edge of Tomorrow 2014 720p WEB-DL DD5.1 H264-HDCLUB
  5. Edge of Tomorrow 2014 720p WEB-DL x264 AC3-ZIKAS
  6. Edge of Tomorrow 2014 1080p WEB-DL 5.1CH x264-Ganool
  7. Edge of Tomorrow 2014 720p WEB-DL x264[ETRG]
  8. Edge of Tomorrow 2014 720p WEBRip AC3 x264-LEGi0N
Arian Drama, Pedi.Bi مترجمین5 years ago
  1. 92.8KB
Farsi/Persian
  1. Edge.of.Tomorrow.2014.All Webrip
IranFilm.Net میلاد طاهرخانی ، مرتضی نما ، محمد جوکرگای5 years ago
  1. 90.5KB
  2. 90.5KB
Farsi/Persian
  1. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Edge.of.Tomorrow.2014.BluRay.1080p.5.1.CH.x264.Ganool
  3. Edge.of.Tomorrow.2014.BluRay.720p.900MB.Ganool
  4. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. Edge.of.Tomorrow.2014.BDRip.x264-SPARKS
  6. Edge.Of.Tomorrow.2014.BRRip.AC3.x264-LEGi0N
  7. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.BR.999MB.MkvCage
► زیرنویس از امیر طهماسبی ►5 years ago
  1. 92.8KB
Farsi/Persian
  1. Edge.of.Tomorrow.2014.All.BluRays.1080p.720p.480p
  2. Edge.of.Tomorrow.2014.All.BluRays.Ganool.ShaAniG.mSD
  3. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  5. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
  6. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
  7. Edge.of.Tomorrow.2014.BDRip.x264-SPARKS
  8. Edge.of.Tomorrow.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  9. Edge.of.Tomorrow.2014.All.WEB-DLs.1080p.720p
نسخه ویرایش شده | .:: Arian Drama & Pedi.Bi ::.5 years ago
  1. 95.3KB
  2. 95.3KB
Farsi/Persian
  1. Edge.of.Tomorrow.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
  2. Edge.of.Tomorrow.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
  3. Edge.of.Tomorrow.2014.BluRay.720p.900MB.Ganool
  4. Edge.of.Tomorrow.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  5. Edge.of.Tomorrow.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
  6. Edge.of.Tomorrow.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  7. Edge.of.Tomorrow.2014.HDCAM.700MB.ShAaNiG
  8. Edge.of.Tomorrow.2014.BDRip.x264-SPARKS
  9. Edge.of.Tomorrow.2014.All BluRay
  10. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-ZIKAS
►► زیرنویس از میثم ططری ◄◄5 years ago
  1. 110.4KB
  2. 110.4KB
  3. 110.4KB
Farsi/Persian
  1. Edge.of.Tomorrow.2014.PROPER.720p.WEBRiP.900MB.ShAaNiG
  2. Edge of Tomorrow 2014 HC 720p WEBRip x264 AC3-JYK
  3. Edge of Tomorrow 2014 720p HC WEBRip XviD MP3-RARBG
  4. Edge of Tomorrow 2014 HC HDRip XViD AC3-juggs[ETRG]
Arian Drama, Pedi.Bi مترجمین5 years ago
  1. 92.7KB
Farsi/Persian
  1. Edge.of.Tomorrow.(2014).720p.WEB-DL.800MB
من فقط هماهنگش کردم -- ترجمه و زیرنویس از پویا شمس5 years ago
  1. 185.7KB
Farsi/Persian
  1. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.BluRay.Fa
  2. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Edge.of.Tomorrow.2014.BDRip.x264-SPARKS
  5. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  6. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
IranFilm.Net l میلاد طاهرخانی ، مرتضی نما ، محمد جوکرگای5 years ago
  1. 90.5KB
Farsi/Persian
  1. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.WEB-DL
  2. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.WEB-DL.x264
  3. Edge of Tomorrow.2014.1080p.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
  4. Edge of Tomorrow 2014 CHSSUB WEB-DL
  5. Edge of Tomorrow 2014 - 720p CoRSUB WEB-DL
  6. Edge of Tomorrow 2014 720p WEBRip 750MB Ganool
  7. Edge.of.Tomorrow.2014
علی رشیدایی و مُحَـمّد | نایت مووی5 years ago
  1. 122.7KB
Farsi/Persian
  1. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.WEB-DL
  2. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.WEB-DL.x264
  3. Edge of Tomorrow.2014.1080p.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
  4. Edge of Tomorrow 2014 CHSSUB WEB-DL
  5. Edge of Tomorrow 2014 - 720p CoRSUB WEB-DL
  6. Edge of Tomorrow (2014) 720p WEBRip 750MB Ganool
ترجمه و زیرنویس از پویا شمس WWW.lfilm140.in5 years ago
  1. 120.9KB
Farsi/Persian
  1. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.WEB-DL.x264.AAC-lwn
  2. Edge of Tomorrow 2014 720p WEBRIP HC x264 AC3-EVE
  3. Edge of Tomorrow 2014 CHSSUB WEB-DL x264 AAC-lwn
  4. Edge of Tomorrow 2014 1080p WEBRip HC XviD MP3-RARBG
Arian Drama, Pedi.Bi مترجمین5 years ago
  1. 92.7KB
Farsi/Persian
  1. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.WEB-DL.x264.AAC-lwn
  2. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.WEB-DL.x264.AAC-lwn
  3. Edge of Tomorrow 2014 720p WEBRIP HC x264 AC3-EVE
  4. Edge of Tomorrow.2014.1080p.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
  5. Edge of Tomorrow.2014.CHSSUB WEB-DL
  6. Edge of Tomorrow.2014.720p.CoRSUB WEB-DL
  7. Edge of Tomorrow.2014.720p.WEBRip 750MB -Ganool
(€rik) عرفان & (greatR) رضا & (sh.pinkman) شيوا5 years ago
  1. 94.7KB
Farsi/Persian
  1. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-ZIKAS
  2. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  3. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  4. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
  5. Edge.of.Tomorrow.2014.720p WEB-DL DD5 1 H264-HDCLUB
  6. Edge of Tomorrow 2014 720p WEB-DL x264 AC3-JYK
  7. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  8. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p WEB-DL 5.1CH x264-Ganool
  9. Edge.of.Tomorrow.2014.720p WEB-DL 800MB-Ganool
IMDB-DL.COM شيوا ، رضا و عرفان5 years ago
  1. 94.7KB
Farsi/Persian
  1. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Edge.of.Tomorrow.2014.BDRip.x264-SPARKS
  4. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
ترجمه و زیرنویس از پویا شمس WWW.lfilm.us5 years ago
  1. 120.9KB
Farsi/Persian
  1. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Edge.of.Tomorrow.2014.BDRip.x264-SPARKS
  4. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
  5. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
  6. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Edge.of.Tomorrow.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
  9. Edge.of.Tomorrow.2014.BluRay.720p.900MB.Ganool
  10. Edge.of.Tomorrow.2014.All BluRay
(€rik) عرفان & (greatR) رضا & (sh.pinkman) شيوا5 years ago
  1. 96.6KB
Farsi/Persian
  1. Edge.Of.Tomorrow.2014.720p.1080p.BluRay
  2. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Edge.of.Tomorrow.2014.BDRip.x264-SPARKS
  5. Edge.of.Tomorrow.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
  6. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
  7. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
  8. Edge.of.Tomorrow.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  9. Edge.of.Tomorrow.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  10. Edge.of.Tomorrow.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
تیم ترجمه ناین مووی و سریال باران || ترجمه : جـواد ، امیـر ، محمـد5 years ago
  1. 102.3KB
Farsi/Persian
  1. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.WEB-DL.900MB.ShAaNiG (EDITED)
  2. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.WEB-DL.5.1CH x264.Ganool (EDITED)
  3. Edge.of.Tomorrow.2014.HC.HDRip.XViD.AC3.juggs.ETRG (EDITED)
  4. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264.RARBG (EDITED)
  5. Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.WEBRip.HC.XviD.MP3.RARBG (EDITED)
  6. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3.JYK (EDITED)
  7. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.WEB-DL.800MB.Ganool (EDITED)
► زیرنویس از امیر طهماسبی ►5 years ago
  1. 102.2KB
  2. 101.6KB
Farsi/Persian
  1. Edge.of.Tomorrow.2014.HDCAM.700MB.ShAaNiG
  2. Edge.of.Tomorrow.2014.720p.TS.x264.AC3 EVE
  3. Edge.Of.Tomorrow.2014.TS.XviD.MP3.Ganool
  4. Edge.of.Tomorrow.2014.All.TS
► زیرنویس از امیر طهماسبی ►5 years ago
  1. 77KB