The Croods Farsi/Persian Subtitles
The Croods is a movie starring Nicolas Cage, Ryan Reynolds, and Emma Stone. After their cave is destroyed, a caveman family must trek through an unfamiliar fantastical world with the help of an inventive boy.
2013
year
98M
min
7.2
rate
1
files
Download (111.2KB) The.Croods.2013.CAM.XViD.AC3-sC0rp.srt
Subtitles preview
1
00:00:25,700 --> 00:00:28,419
.با هرخورشيد يه روزِ جديدي مي آد
2
00:00:28,940 --> 00:00:30,740
.يک شروع تازه
3
00:00:30,845 --> 00:00:34,441
.يه اميد که همه چيز از ديروز بهتر خواهد شد
4
00:00:35,469 --> 00:00:38,357
.اما نه براي من
.من "ايپ" هستم
5
00:00:38,392 --> 00:00:41,143
.و اين هم خانواده من هستن
."خانواده"کرود
6
00:00:25,700 --> 00:00:28,419
.با هرخورشيد يه روزِ جديدي مي آد
2
00:00:28,940 --> 00:00:30,740
.يک شروع تازه
3
00:00:30,845 --> 00:00:34,441
.يه اميد که همه چيز از ديروز بهتر خواهد شد
4
00:00:35,469 --> 00:00:38,357
.اما نه براي من
.من "ايپ" هستم
5
00:00:38,392 --> 00:00:41,143
.و اين هم خانواده من هستن
."خانواده"کرود
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Hamed.Batlaghi |
| Author Note | TVWORLD.INFO ترجمه از حامد، میلاد و احسان |
| Created | 06/01/2013 10:35:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:25,700 --> 00:00:28,419<br>.با هرخورشيد يه روزِ جديدي مي آد<br><br>2<br>00:00:28,940 --> 00:00:30,740<br>.يک شروع تازه<br><br>3<br>00:00:30,845 --> 00:00:34,441<br>.يه اميد که همه چيز از ديروز بهتر خواهد شد<br><br>4<br>00:00:35,469 --> 00:00:38,357<br>.اما نه براي من<br>.من "ايپ" هستم<br><br>5<br>00:00:38,392 --> 00:00:41,143<br>.و اين هم خانواده من هستن<br>."خانواده"کرود<br><br>6<br>