AZsubtitles.com

The Hobbit: An Unexpected Journey Arabic Subtitles

The Hobbit: An Unexpected Journey is a movie starring Martin Freeman, Ian McKellen, and Richard Armitage. A reluctant Hobbit, Bilbo Baggins, sets out to the Lonely Mountain with a spirited group of dwarves to reclaim their mountain...
2012
year
169M
min
7.8
rate
1
files
Download (144KB) The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.1080p.BluRay.x264.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:13,223 --> 00:00:39,230
تمت الترجمة بواسطة
ياسف مصطفى

2
00:00:54,541 --> 00:01:00,541
""الهوبيت""

3
00:01:05,291 --> 00:01:07,843
(عزيزي (فرودو -

4
00:01:13,550 --> 00:01:18,071
...‏‏‏سألتني مرة عما إذا كنت أخبرتك كل شيء عن

5
00:01:18,087 --> 00:01:19,649
مغامراتي

6
00:01:20,042 --> 00:01:23,782

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByMoustaphaGuri
Author Noteتتوافق مع جميع اصدارات بلوراي او الويب-ديل BluRay, WEBDL, WEBRip
Created04/11/2020 12:02:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:13,223 --> 00:00:39,230<br>تمت الترجمة بواسطة<br>ياسف مصطفى<br><br>2<br>00:00:54,541 --> 00:01:00,541<br>""الهوبيت""<br><br>3<br>00:01:05,291 --> 00:01:07,843<br>(عزيزي (فرودو -<br><br>4<br>00:01:13,550 --> 00:01:18,071<br>...‏‏‏سألتني مرة عما إذا كنت أخبرتك كل شيء عن<br><br>5<br>00:01:18,087 --> 00:01:19,649<br>مغامراتي<br><br>6<br>00:01:20,042 --> 00:01:23,782<br>

More The Hobbit: An Unexpected Journey Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.DVDRip.XviD-SPARKS
ترجمة و تعديل محمد لعيساني5 years ago
  1. 46.3KB
  2. 32.1KB
Arabic
  1. --->TRAILER<--- The Hobbit An Unexpected Journey.Trailer 1.HD
ترجمة محمّد الصادي5 years ago
  1. 5.1KB
  2. 4.4KB
  3. 3.6KB
Arabic
  1. --->TRAILER<--- The HobbitAn Unexpected Journey 1080p AVI
5 years ago
  1. 1.9KB
Arabic
  1. --->TRAILER<--- The_Hobbit_An_Unexpected_Journey_Trailer_2_Dwarves_720p
محمّد الصادي5 years ago
  1. 6.5KB
Arabic
  1. The Hobbit An Unexpected Journey (2012) DVDScr 800MB Ganool
تم التعديل إنشاء الله5 years ago
  1. 78.1KB
Arabic
  1. The Hobbit An Unexpected Journey (2012) DVDScr 800MB Ganool
5 years ago
  1. 79KB
Arabic
  1. The Hobbit An Unexpected Journey [2012]
ترجمة ولا أحلى منقحة وأصلية متعة وروعة5 years ago
  1. 108.4KB
Arabic
  1. The Hobbit An Unexpected Journey 2012 720p BluRay DD 5.1. x264-tranc
5 years ago
  1. 107.5KB
Arabic
  1. The Hobbit An Unexpected Journey 2012 All DVDRip -- All Bluray
ترجمة محمد لعيساني5 years ago
  1. 77.5KB
  2. 77.5KB
  3. 77.5KB
Arabic
  1. The Hobbit An Unexpected Journey 2012 BDRip XviD-MAXSPEED
مع ترجمة لغات الإلفز والأوركس وكامل الأناشيد5 years ago
  1. 108.7KB
Arabic
  1. The Hobbit An Unexpected Journey 2012 720p BluRay.x264.YIFY
  2. The Hobbit An Unexpected Journey 2012 BluRay 720p x264 Ganool.1080p 5.1CH x264 Ganool
  3. The Hobbit An Unexpected Journey 2012 720p BRRiP XViD AC3-LEGi0N
  4. The Hobbit An Unexpected Journey 2012 DVDRip XviD-SPARKS
  5. The Hobbit An Unexpected Journey 2012 DVDRip 800MB Ganool
  6. The Hobbit An Unexpected Journey 2012 1080p BluRay.x264.YIFY
  7. The Hobbit An Unexpected Journey 2012 720p BluRay x264-SPARKS.All.BluRays
مشاهدة ممتعة, كل النسخ متوافقة والاغاني مترجمة5 years ago
  1. 53.9KB
  2. 35.8KB
  3. 90.1KB
  4. 90.1KB
  5. 90.1KB
  6. 90.1KB
Arabic
  1. The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) .. IDX
الترجمة الأحترافية المسحوبة من قرص بلوراي5 years ago
  1. 721B
Arabic
  1. The Hobbit: An Unexpected Journey الترجمة الاحترافية الكاملة للفيلم
وأخيرا الترجمة الاحترافية الكاملة للفيلم"هذا أول فيلم أترجمه في حياتي وهذه هي ترجمتي الأولى هنا"بعد ما زهقت وما لقيت حد منزل الترجمة وشفت الكل بيطلبها ضليت يومين اترجم فيه >>>Have Fun (أرجو التقييم)5 years ago
  1. 158.3KB
Arabic
  1. The.Hobbit.2012.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
https://www.facebook.com/groups/7Movies/5 years ago
  1. 55.1KB
Arabic
  1. The.Hobbit.2012.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 . ALL DVDSCR
  2. The Hobbit 2012 DVDSCR XVID-NYDIC
  3. The Hobbit An Unexpected Journey 2012 DVDSCR XVID
  4. The Hobbit: An Unexpected Journey 2012 DVDScr 800MB Ganool
  5. The Hobbit 2012 An Unexpected Journey DVDscr x264 Ac3 5 1-MaYhEm
  6. The Hobbit 2012 DVDSCR X264 TRiNiTY
اتمني تعجبكم الترجمة, اسف على التأخير5 years ago
  1. 89.8KB
  2. 89.8KB
  3. 89.8KB
Arabic
  1. The.Hobbit.2012.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8
هذه أول تجربة لي في ترجمة الأفلام ... أرجو أن تنال إعجابكم .. و أرجو التقييم5 years ago
  1. 79.6KB
Arabic
  1. The.Hobbit.2012.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 (607 MB )
هذة الترجمة هى ترجمة جوجل للترجمة الانجليزية للفيلم5 years ago
  1. 117.3KB
Arabic
  1. The.Hobbit.2012.DVDScr.XVID.HQ.Hive-CM8,Ganool.All.DVDscr
تتضمن مستند توضيحي، مع ترجمة لغات الإلفز والأوركس وكامل الأناشيد5 years ago
  1. 113.1KB
  2. 413B
Arabic
  1. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
متوافقة 100% مع النسخة The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY أرجو التقييم5 years ago
  1. 90.1KB
Arabic
  1. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.3D.1080p.Bluray.H-SBS.X264.ML-zman
تعديل م/علاء عزيزه www.HomeCineMax.com5 years ago
  1. 90.1KB
Arabic
  1. the.hobbit.an.unexpected.journey.2012.720p.bluray.x264-sparks
the.hobbit.an.unexpected.journey.2012.720p.bluray.x264-sparks = 6.55 GB5 years ago
  1. 159KB
Arabic
  1. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.720p.BRrip.x264.YIFY
5 years ago
  1. 113.7KB
Arabic
  1. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
the original vision encode subtitle5 years ago
  1. 98.5KB
Arabic
  1. The Hobbit An Unexpected Journey 2012 DVDRip XviD-SPARKS.2CD
  2. The Hobbit An Unexpected Journey (2012) DVDRip 800MB Ganool
  3. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.All.DVDRip.BRRip
تتضمن لغات الجن والأوركس مستند توضيحي5 years ago
  1. 581B
  2. 65.7KB
  3. 47.1KB
  4. 113.6KB
  5. 113.6KB
Arabic
  1. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.CAM.XviD-RESiSTANCE
ترجمة معدلة من طرف اخوكم سعيد ارجو ان تنال اعجابكم معدلة و متممة5 years ago
  1. 55.1KB
Arabic
  1. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.DVDSCR.AC3
ترجمة منقحة وصحيحة ومتوافقة مع 2 قيقا و800 ميقا للنسخة dvdscr ,, ثلاث أيام ترجة متعبة جدا ,, أتمنى أن تنال استحسانكم ,, ولا تبخل بالتقييم والتعليق سلبا أو ايجاباً5 years ago
  1. 136.6KB
Arabic
  1. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.BDRip.X264-GECKOS
  2. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.720p.BluRay.x264-GECKOS
  3. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
  4. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO
  5. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.720p.BluRay.DTS.x264-PHD
  6. The Hobbit An Unexpected Journey 2012 EXTENDED 720p BRRip XviD AC3-RARBG
  7. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  8. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED
Otamaru Kun5 years ago
  1. 1.1KB
  2. 209KB
  3. 169.9KB
Arabic
  1. The Hobbit An Unexpected Journey 2012 EXTENDED 720p BluRay DTS x264-PHD
  2. The Hobbit An Unexpected Journey 2013 EXTENDED 480p BRRip XviD AC3-EVO
  3. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.720p.BluRay.x264-GECKOS
  4. The Hobbit An Unexpected Journey EXTENDED 2013 BRRip XviD AC3-SANTi
  5. The Hobbit An Unexpected Journey 2012 Extended Edition 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 7
  6. The Hobbit An Unexpected Journey [2012] Extended Edition BluRay 720P DTS x264-ETRG
  7. The Hobbit An Unexpected Journey (2012) EXTENDED BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
  8. The Hobbit An Unexpected Journey Extended Cut 2012 480P WEBRIP H264 AAC-MAJESTiC
  9. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.Extended.Cut.2012.WEBRip.XviD-EVO
  10. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.1080p.WEB-DL.H264-ELiTE
نسخة ممتدة بمشاهد زائدة5 years ago
  1. 103.6KB
  2. 103.6KB
  3. 103.6KB
  4. 103.6KB
  5. 103.6KB
  6. 103.6KB
  7. 103.6KB
  8. 103.6KB
Arabic
  1. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.Extended.Edition.All.Blurays
  2. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.Extended.Edition.All.WebRips
  3. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.CUT.720p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-PublicHD
  4. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.CUT.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-PublicHD
  5. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.Extented.Cut.2013.1080pWEBRip.x264.AAC-m2g
  6. he.Hobbit.An.Unexpected.Journey.Extended.Cut.2012.720p.WEB-DL.H264-EVO and.1080p
  7. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.Extended.Cut.2012.720p.WEB-DL.H264-ELITE and.1080p
  8. The Hobbit An Unexpected Journey 2012 EXTENDED 720p BluRay DTS x264-PHD
  9. The Hobbit An Unexpected Journey 2012 Extended Edition BluRay 1080p DTS x264-CHD
  10. The Hobbit An Unexpected Journey 2013 EXTENDED BRrip x264 AAC-MiLLENiUM mkv
ܔ شرح المفردات الأغاني ولغة الأوركسܔilyacine5 years ago
  1. 856B
  2. 128.6KB
  3. 127KB
  4. 132.9KB
  5. 130.7KB
Arabic
  1. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.MULTiSubs.720p.BluRay.DTS.x264-HQMi
  2. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.BRRip.XvidHD.1080p-NPW
  3. The.Hobbit:.An.Unexpected.Journey.2012.720p.BRRip.x264.AC3-Freebee
  4. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.BluRay.MULTI.COMPLETE-INSECTS
  5. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.iNTERNAL.BDRip.XviD-EXViDiNT.
  6. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.NORDiC.COMPLETE.BLURAY-FX
  7. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.3D.BluRay.HSBS.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD3D
  8. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.BRRIP.1080p.x264.AAC.TKS69
  9. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.NTSC.MULTi.DVDR-FUTiL
  10. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.BRRip.XviD.AC3-MAGNAT
مع شرح المفردات لغة الجن والأوركس5 years ago
  1. 597B
  2. 113.7KB
  3. 113.7KB
  4. 113.7KB
  5. 113.7KB
  6. 113.7KB
Arabic
  1. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.MULTiSubs.720p.BluRay.DTS.x264-HQMi
  2. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.BRRip.XvidHD.1080p-NPW
  3. The.Hobbit:.An.Unexpected.Journey.2012.720p.BRRip.x264.AC3-Freebee
  4. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.BluRay.MULTI.COMPLETE-INSECTS
  5. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.iNTERNAL.BDRip.XviD-EXViDiNT.
  6. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.NORDiC.COMPLETE.BLURAY-FX
  7. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.3D.BluRay.HSBS.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD3D
  8. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.BRRIP.1080p.x264.AAC.TKS69
  9. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.NTSC.MULTi.DVDR-FUTiL
  10. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.BRRip.XviD.AC3-MAGNAT
ترجمة الرباعي المرح محمد الصادي&حسن الغامدي&وائل ممدوح&علي رمضان5 years ago
  1. 61KB
  2. 36.9KB
  3. 98.5KB
  4. 98.5KB
Arabic
  1. BluRay 3D Release SBS 183min
5 years ago
  1. 289.8KB
Arabic
  1. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.3D.BluRay.HSBS.1080p.x264
3D نسخة ثلاثية الأبعاد5 years ago
  1. 299.6KB
Arabic
  1. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.3D.2012.EXTENDED.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD
متوافقة مع نسخة: The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.3D.2012.EXTENDED.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD5 years ago
  1. 132.8KB
Arabic
  1. The Hobbit An Unexpected Journey 2013 EXTENDED BRRip XviD AC3-RARBG
  2. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.1080p.BRRip.H264.AC-3.[qusawa
  3. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2013.EXTENDED.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO
  4. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  5. The.Hobbit.-.An.Unexpected.Journey.2012.Extended.1080p.DTS-HighCode
  6. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.EXTENDED.2012.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  7. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2013.EXTENDED.720p.BRRip.x264.AC3-JYK
  8. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.720p.BluRay.x264-GECKOS
  9. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG
  10. The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2013.EXTENDED.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
الرباعي المرح: الصادي - الغامدي - ممدوح- رمضان5 years ago
  1. 100.3KB
  2. 103.2KB