The Hobbit: An Unexpected Journey Arabic Subtitles
The Hobbit: An Unexpected Journey is a movie starring Martin Freeman, Ian McKellen, and Richard Armitage. A reluctant Hobbit, Bilbo Baggins, sets out to the Lonely Mountain with a spirited group of dwarves to reclaim their mountain...
2012
year
169M
min
7.8
rate
1
files
Download (136.6KB) The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.DVDSCR.AC3.x264.AC3-CrEwSaDe.srt
Subtitles preview
1
00:00:10,941 --> 00:01:00,941
ترجمة / فهد فلحي
بعض الجمل بالعامية ,, لكنها صحيحة المعنى
2
00:01:03,091 --> 00:01:05,123
عزيزي فرودو
3
00:01:11,350 --> 00:01:15,871
سألتني ذات مرة ما إذا كنت أخبرك بكل مايمكن
,,,أن تعرفه عن
4
00:01:15,887 --> 00:01:17,449
مغامراتي
5
00:00:10,941 --> 00:01:00,941
ترجمة / فهد فلحي
بعض الجمل بالعامية ,, لكنها صحيحة المعنى
2
00:01:03,091 --> 00:01:05,123
عزيزي فرودو
3
00:01:11,350 --> 00:01:15,871
سألتني ذات مرة ما إذا كنت أخبرك بكل مايمكن
,,,أن تعرفه عن
4
00:01:15,887 --> 00:01:17,449
مغامراتي
5
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Arabic |
Created By | fahad-fel7y |
Author Note | ترجمة منقحة وصحيحة ومتوافقة مع 2 قيقا و800 ميقا للنسخة dvdscr ,, ثلاث أيام ترجة متعبة جدا ,, أتمنى أن تنال استحسانكم ,, ولا تبخل بالتقييم والتعليق سلبا أو ايجاباً |
Created | 01/09/2013 12:59:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:10,941 --> 00:01:00,941<br><font color="#ffff00">ترجمة / فهد فلحي</font><br><font color="#ff0000">بعض الجمل بالعامية ,, لكنها صحيحة المعنى</font><br><br>2<br>00:01:03,091 --> 00:01:05,123<br>عزيزي فرودو<br><br>3<br>00:01:11,350 --> 00:01:15,871<br>سألتني ذات مرة ما إذا كنت أخبرك بكل مايمكن<br>,,,أن تعرفه عن<br><br>4<br>00:01:15,887 --> 00:01:17,449<br>مغامراتي<br><br>5<br>