The Outsider Farsi/Persian Subtitles
The Outsider is a TV series starring Ben Mendelsohn, Bill Camp, and Jeremy Bobb. Investigators are confounded over an unspeakable crime that's been committed.
2020
year
...
min
7.9
rate
2
files
Download (57KB) The Outsider - 01x10 - Must_Can't.AMZN-NTb.srt
Download (57KB) The Outsider - 01x10 - Must_Can't.XLF.srt
Subtitles preview
1
00:00:17,340 --> 00:00:20,239
از الان به بعد، باید فرض بگیریم
،هر چیزی که کلاود می‌بینه
2
00:00:20,240 --> 00:00:21,760
و میشنوه، اون موجود هم می‌بینه و میشنوه
3
00:00:23,430 --> 00:00:25,819
ازم پرسیدی خانواده‌ام کجا دفن شدن
4
00:00:25,820 --> 00:00:27,063
غار قدیمی خرس
5
00:00:27,070 --> 00:00:30,274
از سال 1947 بسته شده
6
00:00:32,390 --> 00:00:35,237
00:00:17,340 --> 00:00:20,239
از الان به بعد، باید فرض بگیریم
،هر چیزی که کلاود می‌بینه
2
00:00:20,240 --> 00:00:21,760
و میشنوه، اون موجود هم می‌بینه و میشنوه
3
00:00:23,430 --> 00:00:25,819
ازم پرسیدی خانواده‌ام کجا دفن شدن
4
00:00:25,820 --> 00:00:27,063
غار قدیمی خرس
5
00:00:27,070 --> 00:00:30,274
از سال 1947 بسته شده
6
00:00:32,390 --> 00:00:35,237
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | carelless_whissper |
| Author Note | █☀️ مـتـرجـم: مریـــم ☀️█ |
| Created | 03/09/2020 11:30:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:17,340 --> 00:00:20,239<br>از الان به بعد، باید فرض بگیریم<br>،هر چیزی که کلاود می‌بینه<br><br>2<br>00:00:20,240 --> 00:00:21,760<br>و میشنوه، اون موجود هم می‌بینه و میشنوه<br><br>3<br>00:00:23,430 --> 00:00:25,819<br>ازم پرسیدی خانواده‌ام کجا دفن شدن<br><br>4<br>00:00:25,820 --> 00:00:27,063<br>غار قدیمی خرس<br><br>5<br>00:00:27,070 --> 00:00:30,274<br>از سال 1947 بسته شده<br><br>6<br>00:00:32,390 --> 00:00:35,237<br>