Ae Dil Hai Mushkil Farsi/Persian Subtitles
Ae Dil Hai Mushkil is a movie starring Ranbir Kapoor, Aishwarya Rai Bachchan, and Anushka Sharma. This story explores love - the shapes it takes, the ways it changes us and the exhilarating and often terrifying ride it takes us on....
2016
year
158M
min
5.8
rate
1
files
Download (138.7KB) Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016.Hindi.720p.DVDRiP.x264.ShAaNiG.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:45,000
بالیوود هيلز با افتخار تقدیم ميکند
مترجمين : فربد سنجری_فاخته اعتمادی
ترجمه اشعار : فاطيما گنجی
2
00:02:59,115 --> 00:03:03,815
عه دیل هه موشکل...
3
00:03:03,816 --> 00:03:06,387
1.2.3 امتحان ميکنيم
4
00:03:07,754 --> 00:03:09,631
همه چیز خوبه...شروع کنيم
5
00:03:09,923 --> 00:03:10,628
صدا
6
00:03:12,025 --> 00:03:13,060
آيان؟
00:00:00,000 --> 00:00:45,000
بالیوود هيلز با افتخار تقدیم ميکند
مترجمين : فربد سنجری_فاخته اعتمادی
ترجمه اشعار : فاطيما گنجی
2
00:02:59,115 --> 00:03:03,815
عه دیل هه موشکل...
3
00:03:03,816 --> 00:03:06,387
1.2.3 امتحان ميکنيم
4
00:03:07,754 --> 00:03:09,631
همه چیز خوبه...شروع کنيم
5
00:03:09,923 --> 00:03:10,628
صدا
6
00:03:12,025 --> 00:03:13,060
آيان؟
Subtitles infomation
| Framerate | 30.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Audrey_Hepburn |
| Author Note | BollywoodHills فربد سنجری - فاخته اعتمادی |
| Created | 12/16/2016 04:22:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:45,000<br>بالیوود هيلز با افتخار تقدیم ميکند<br>مترجمين : فربد سنجری_فاخته اعتمادی<br>ترجمه اشعار : فاطيما گنجی<br><br>2<br>00:02:59,115 --> 00:03:03,815<br>عه دیل هه موشکل...<br><br>3<br>00:03:03,816 --> 00:03:06,387<br>1.2.3 امتحان ميکنيم<br><br>4<br>00:03:07,754 --> 00:03:09,631<br>همه چیز خوبه...شروع کنيم<br><br>5<br>00:03:09,923 --> 00:03:10,628<br>صدا<br><br>6<br>00:03:12,025 --> 00:03:13,060<br>آيان؟<br>