Monsters University Farsi/Persian Subtitles
Monsters University is a movie starring Billy Crystal, John Goodman, and Steve Buscemi. A look at the relationship between Mike Wazowski (Billy Crystal) and James P. "Sully" Sullivan (John Goodman) during their days at Monsters...
2013
year
104M
min
7.3
rate
1
files
Download (148.8KB) Monsters University- [email protected]
Subtitles preview
1
00:00:46,900 --> 00:00:56,900
« ارائه‌اي مشترک از ناين‌مووي و تي‌وي‌سنتر »
TvCenter.Tv .:. 9Movie.Tv
2
00:00:58,901 --> 00:01:08,901
: ترجمه و زيرنويس از
النـــاز، سميــــرا و سعـــيده
S@eideH , Sorrow , E!n4z
3
00:01:13,195 --> 00:01:16,229
.خيلي خب، قوانين رو يادتون نره
4
00:01:16,719 --> 00:01:18,794
هُل نديد، به هم صدمه نزنيد
.و نفس‌هاي آتشين نزنيد
5
00:00:46,900 --> 00:00:56,900
« ارائه‌اي مشترک از ناين‌مووي و تي‌وي‌سنتر »
TvCenter.Tv .:. 9Movie.Tv
2
00:00:58,901 --> 00:01:08,901
: ترجمه و زيرنويس از
النـــاز، سميــــرا و سعـــيده
S@eideH , Sorrow , E!n4z
3
00:01:13,195 --> 00:01:16,229
.خيلي خب، قوانين رو يادتون نره
4
00:01:16,719 --> 00:01:18,794
هُل نديد، به هم صدمه نزنيد
.و نفس‌هاي آتشين نزنيد
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | S@eideH |
| Author Note | 9movie & TvCenter |مترجمین: سمیرا، سعیده، الناز |
| Created | 09/01/2013 08:29:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:46,900 --> 00:00:56,900<br>« ارائه‌اي مشترک از ناين‌مووي و تي‌وي‌سنتر »<br>TvCenter.Tv .:. 9Movie.Tv<br><br>2<br>00:00:58,901 --> 00:01:08,901<br>: ترجمه و زيرنويس از<br>النـــاز، سميــــرا و سعـــيده<br>S@eideH , Sorrow , E!n4z<br><br>3<br>00:01:13,195 --> 00:01:16,229<br>.خيلي خب، قوانين رو يادتون نره<br><br>4<br>00:01:16,719 --> 00:01:18,794<br>هُل نديد، به هم صدمه نزنيد<br>.و نفس‌هاي آتشين نزنيد<br><br>5<br>