Monsters University Farsi/Persian Subtitles
Monsters University is a movie starring Billy Crystal, John Goodman, and Steve Buscemi. A look at the relationship between Mike Wazowski (Billy Crystal) and James P. "Sully" Sullivan (John Goodman) during their days at Monsters...
2013
year
104M
min
7.3
rate
1
files
Download (165.6KB) Monsters.University.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY translate by ((captain calvin)).srt
Subtitles preview
1
00:00:22,623 --> 00:01:12,802
: ترجمه و زیر نویس از
captain calvin
2
00:01:14,295 --> 00:01:17,329
خیله خب ؛ همگی قانونایی که واسه اُردو قبلاً بهتون گفتمو
یادتون باشه
3
00:01:17,819 --> 00:01:19,894
همدیگه رو هل نمی دین ؛ گازم نمی گیرین و
آتیشم از دهنتون نمی دین بیرون
4
00:01:20,529 --> 00:01:21,965
من همین الان چی گفتم؟
5
00:00:22,623 --> 00:01:12,802
: ترجمه و زیر نویس از
captain calvin
2
00:01:14,295 --> 00:01:17,329
خیله خب ؛ همگی قانونایی که واسه اُردو قبلاً بهتون گفتمو
یادتون باشه
3
00:01:17,819 --> 00:01:19,894
همدیگه رو هل نمی دین ؛ گازم نمی گیرین و
آتیشم از دهنتون نمی دین بیرون
4
00:01:20,529 --> 00:01:21,965
من همین الان چی گفتم؟
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | captain calvin |
| Author Note | captain calvin ترجمه وزیر نویس از |
| Created | 11/02/2013 02:14:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:22,623 --> 00:01:12,802<br>: ترجمه و زیر نویس از<br><font color="#408080"> captain calvin</font><br><br>2<br>00:01:14,295 --> 00:01:17,329<br>خیله خب ؛ همگی قانونایی که واسه اُردو قبلاً بهتون گفتمو<br>یادتون باشه<br><br>3<br>00:01:17,819 --> 00:01:19,894<br>همدیگه رو هل نمی دین ؛ گازم نمی گیرین و<br>آتیشم از دهنتون نمی دین بیرون<br><br>4<br>00:01:20,529 --> 00:01:21,965<br>من همین الان چی گفتم؟<br><br>5<br>