Joker Farsi/Persian Subtitles
Joker is a movie starring Joaquin Phoenix, Robert De Niro, and Zazie Beetz. In Gotham City, mentally troubled comedian Arthur Fleck is disregarded and mistreated by society. He then embarks on a downward spiral of revolution and...
2019
year
...
min
8.5
rate
1
files
Download (1.7KB) JOKER_-_Teaser_Trailer_-_In_Theaters_October_4_English.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,067 --> 00:00:04,371
آرتور، این بهت کمک میکنه که یکی رو داشته باشی
باهاش حرف بزنی؟
2
00:00:11,877 --> 00:00:14,414
... مادرم همیشه بهم میگه که
3
00:00:15,081 --> 00:00:18,451
لبخند بزنم و خوشحال به نظر بیام
4
00:00:21,587 --> 00:00:23,723
اون بهم گفت که من هدفی دارم
5
00:00:25,691 --> 00:00:28,194
تا خنده و شادی رو برای دنیا به ارمغان بیارم
6
00:00:01,067 --> 00:00:04,371
آرتور، این بهت کمک میکنه که یکی رو داشته باشی
باهاش حرف بزنی؟
2
00:00:11,877 --> 00:00:14,414
... مادرم همیشه بهم میگه که
3
00:00:15,081 --> 00:00:18,451
لبخند بزنم و خوشحال به نظر بیام
4
00:00:21,587 --> 00:00:23,723
اون بهم گفت که من هدفی دارم
5
00:00:25,691 --> 00:00:28,194
تا خنده و شادی رو برای دنیا به ارمغان بیارم
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Ali_EmJay |
| Author Note | youtu.be/t433PEQGErc |
| Created | 04/03/2019 05:20:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,067 --> 00:00:04,371<br>آرتور، این بهت کمک میکنه که یکی رو داشته باشی<br>باهاش حرف بزنی؟<br><br>2<br>00:00:11,877 --> 00:00:14,414<br>... مادرم همیشه بهم میگه که<br><br>3<br>00:00:15,081 --> 00:00:18,451<br>لبخند بزنم و خوشحال به نظر بیام<br><br>4<br>00:00:21,587 --> 00:00:23,723<br>اون بهم گفت که من هدفی دارم<br><br>5<br>00:00:25,691 --> 00:00:28,194<br>تا خنده و شادی رو برای دنیا به ارمغان بیارم<br><br>6<br>