Divergent Farsi/Persian Subtitles
Divergent is a movie starring Shailene Woodley, Theo James, and Kate Winslet. In a world divided by factions based on virtues, Tris learns she's Divergent and won't fit in. When she discovers a plot to destroy Divergents, Tris and...
2014
year
139M
min
6.7
rate
1
files
Download (3.9KB) Divergent Trailer 1 .srt
Subtitles preview
1
00:00:06,144 --> 00:00:12,120
هادي فارسي: ترجمه و تنظيم
[email protected]
2
00:00:12,963 --> 00:00:14,361
دستپاچه ای؟
3
00:00:14,392 --> 00:00:15,947
تو بودی؟ ... تو آزمایش خودت؟
4
00:00:16,478 --> 00:00:18,603
!نه ... من وحشت زده بودم
5
00:00:20,744 --> 00:00:26,692
00:00:06,144 --> 00:00:12,120
هادي فارسي: ترجمه و تنظيم
[email protected]
2
00:00:12,963 --> 00:00:14,361
دستپاچه ای؟
3
00:00:14,392 --> 00:00:15,947
تو بودی؟ ... تو آزمایش خودت؟
4
00:00:16,478 --> 00:00:18,603
!نه ... من وحشت زده بودم
5
00:00:20,744 --> 00:00:26,692
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | punisherhadi |
| Author Note | ►►ترجمه و تنظیم : هادی فارسی |
| Created | 12/21/2013 02:14:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,144 --> 00:00:12,120<br><font color="#2896ff">هادي فارسي</font>: <font color="#ffff44">ترجمه و تنظيم</font><br><font color="#f62f2f"> [email protected]</font><br><br>2<br>00:00:12,963 --> 00:00:14,361<br>دستپاچه ای؟<br><br>3<br>00:00:14,392 --> 00:00:15,947<br>تو بودی؟ ... تو آزمایش خودت؟<br><br>4<br>00:00:16,478 --> 00:00:18,603<br>!نه ... من وحشت زده بودم<br><br>5<br>00:00:20,744 --> 00:00:26,692<br>