Avengers: Endgame Farsi/Persian Subtitles
Avengers: Endgame is a movie starring Robert Downey Jr., Chris Evans, and Mark Ruffalo. After the devastating events of Avengers: Infinity War (2018), the universe is in ruins. With the help of remaining allies, the Avengers...
2019
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (164.9KB) Avengers.Endgame.2019.720p.HDTC.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,600 --> 00:00:12,361
ترجمه و زیرنویس از : سیاوش اسکندری
www.instagram.com/mr.sia7ash
دیبا موویز
mydiba.art
2
00:00:12,561 --> 00:00:14,533
خب ، همونجا نگهش دار ، پرتاب نکن
3
00:00:17,161 --> 00:00:18,533
هدف رو میبینی؟ -
اوهوم -
4
00:00:19,861 --> 00:00:21,933
خب الان بهت میگم چطوری بزنی به هدف
5
00:00:22,861 --> 00:00:25,533
خب پات رو اینجا بذار ، اینورتر
00:00:01,600 --> 00:00:12,361
ترجمه و زیرنویس از : سیاوش اسکندری
www.instagram.com/mr.sia7ash
دیبا موویز
mydiba.art
2
00:00:12,561 --> 00:00:14,533
خب ، همونجا نگهش دار ، پرتاب نکن
3
00:00:17,161 --> 00:00:18,533
هدف رو میبینی؟ -
اوهوم -
4
00:00:19,861 --> 00:00:21,933
خب الان بهت میگم چطوری بزنی به هدف
5
00:00:22,861 --> 00:00:25,533
خب پات رو اینجا بذار ، اینورتر
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Sia7asH |
| Author Note | هماهنگ با نسخه HDTC 02:58:40 |
| Created | 04/28/2019 02:15:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,600 --> 00:00:12,361<br>ترجمه و زیرنویس از : سیاوش اسکندری<br>www.instagram.com/mr.sia7ash<br>دیبا موویز<br>mydiba.art<br><br>2<br>00:00:12,561 --> 00:00:14,533<br>خب ، همونجا نگهش دار ، پرتاب نکن<br><br>3<br>00:00:17,161 --> 00:00:18,533<br>هدف رو میبینی؟ -<br>اوهوم -<br><br>4<br>00:00:19,861 --> 00:00:21,933<br>خب الان بهت میگم چطوری بزنی به هدف<br><br>5<br>00:00:22,861 --> 00:00:25,533<br>خب پات رو اینجا بذار ، اینورتر<br><br>