The Hobbit: An Unexpected Journey Farsi/Persian Subtitles
The Hobbit: An Unexpected Journey is a movie starring Martin Freeman, Ian McKellen, and Richard Armitage. A reluctant Hobbit, Bilbo Baggins, sets out to the Lonely Mountain with a spirited group of dwarves to reclaim their mountain...
2012
year
169M
min
7.8
rate
1
files
Download (121.9KB) The Hobbit 2012 camrip By IranFilm.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,000 --> 00:00:08,000
Subtitle by :
:ME14:::LADYMJ:::MOHAMMADSMOKE:::NAAAK:
:::WWW.Iranfilm.NET:::
2
00:00:08,101 --> 00:00:11,001
:::تيم ترجمه ايران فيلم:::
مهدي(me14)مريم(ladymj)
محمد(mohammadsmoke)راستين(naaak)
3
00:00:11,500 --> 00:00:14,282
فرودوي عزيزم
4
00:00:20,006 --> 00:00:26,707
يه زماني ازم پرسيدي که آيا من
00:00:03,000 --> 00:00:08,000
Subtitle by :
:ME14:::LADYMJ:::MOHAMMADSMOKE:::NAAAK:
:::WWW.Iranfilm.NET:::
2
00:00:08,101 --> 00:00:11,001
:::تيم ترجمه ايران فيلم:::
مهدي(me14)مريم(ladymj)
محمد(mohammadsmoke)راستين(naaak)
3
00:00:11,500 --> 00:00:14,282
فرودوي عزيزم
4
00:00:20,006 --> 00:00:26,707
يه زماني ازم پرسيدي که آيا من
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | joudaki |
| Author Note | تیم ترجمه ایران فیلم |
| Created | 01/12/2013 10:16:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,000 --> 00:00:08,000<br>Subtitle by :<br>:ME14:::LADYMJ:::MOHAMMADSMOKE:::NAAAK:<br>:::WWW.Iranfilm.NET:::<br><br><br>2<br>00:00:08,101 --> 00:00:11,001<br>:::تيم ترجمه ايران فيلم:::<br>مهدي(me14)مريم(ladymj) <br>محمد(mohammadsmoke)راستين(naaak)<br><br>3<br>00:00:11,500 --> 00:00:14,282<br><i> فرودوي عزيزم</i><br><br>4<br>00:00:20,006 --> 00:00:26,707<br><i>يه زماني ازم پرسيدي که آيا من<br></i>