The Hobbit: An Unexpected Journey Farsi/Persian Subtitles
The Hobbit: An Unexpected Journey is a movie starring Martin Freeman, Ian McKellen, and Richard Armitage. A reluctant Hobbit, Bilbo Baggins, sets out to the Lonely Mountain with a spirited group of dwarves to reclaim their mountain...
2012
year
169M
min
7.8
rate
1
files
Download (2.2KB) The Hobbit An Unexpected Journey.Trailer 1.fa.srt
Subtitles preview
1
00:00:08,597 --> 00:00:10,474
¡ ÝÑæÏæí ÚÒíÒ ãä
2
00:00:10,509 --> 00:00:15,988
. íå ÈÇÑ íå ÓæÇá ÇÒã ÑÓíÏí ˜å ÇíÇ ÊãÇã ãÇÌÑÇÌæíí åÇ ˜å ÏÇÔÊã Ñæ ÈÑÇÊ ÝÊã íÇ äå
3
00:00:17,254 --> 00:00:19,624
ÎÈ¡ÈÇíÏ ÈåÊ Èã ˜å ÈåÊ ÍÞíÞÊ Ñæ ÝÊã
4
00:00:20,573 --> 00:00:23,192
. ãã˜äå ÊãÇãÔ Ñæ åã ÈåÊ äÝÊå ÈÇÔã
5
00:00:23,227 --> 00:00:24,654
. "ÈíáÈæ ÈíäÓ"
00:00:08,597 --> 00:00:10,474
¡ ÝÑæÏæí ÚÒíÒ ãä
2
00:00:10,509 --> 00:00:15,988
. íå ÈÇÑ íå ÓæÇá ÇÒã ÑÓíÏí ˜å ÇíÇ ÊãÇã ãÇÌÑÇÌæíí åÇ ˜å ÏÇÔÊã Ñæ ÈÑÇÊ ÝÊã íÇ äå
3
00:00:17,254 --> 00:00:19,624
ÎÈ¡ÈÇíÏ ÈåÊ Èã ˜å ÈåÊ ÍÞíÞÊ Ñæ ÝÊã
4
00:00:20,573 --> 00:00:23,192
. ãã˜äå ÊãÇãÔ Ñæ åã ÈåÊ äÝÊå ÈÇÔã
5
00:00:23,227 --> 00:00:24,654
. "ÈíáÈæ ÈíäÓ"
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | T_M_N |
| Author Note | منتظر زیرنویس این فیلم زیبا باشید |
| Created | 04/23/2012 06:46:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:08,597 --> 00:00:10,474<br>¡ ÝÑæÏæí ÚÒíÒ ãä<br><br>2<br>00:00:10,509 --> 00:00:15,988<br>. íå ÈÇÑ íå ÓæÇá ÇÒã ÑÓíÏí ˜å ÇíÇ ÊãÇã ãÇÌÑÇÌæíí åÇ ˜å ÏÇÔÊã Ñæ ÈÑÇÊ ÝÊã íÇ äå<br><br>3<br>00:00:17,254 --> 00:00:19,624<br>ÎÈ¡ÈÇíÏ ÈåÊ Èã ˜å ÈåÊ ÍÞíÞÊ Ñæ ÝÊã<br><br>4<br>00:00:20,573 --> 00:00:23,192<br>. ãã˜äå ÊãÇãÔ Ñæ åã ÈåÊ äÝÊå ÈÇÔã<br><br>5<br>00:00:23,227 --> 00:00:24,654<br>. "ÈíáÈæ ÈíäÓ"<br><br>